Results for sent items translation from English to Spanish

sent
sent

sent!
¡uups!

it also sent medical assistance and necessary food items.
también envió asistencia médica y productos alimentarios necesarios.

you cannot remove 'sent items' or 'inbox'.
no puedes borra las carpetas de ''mensajes enviados'' o ''bandeja de entrada''.

in 2004, we sent out the following items in 6 shipments.
durante el año, mandamos lo siguente, en 6 encomiendas.

items will be sent with accompanying invoice.
los artículos serán enviados con el acompañamiento de la factura.

these are the 'inbox' and the 'sent' items folders.
estas son la 'bandeja de entrada' y la carpera 'mensajes enviados'.

i did not know the items were sent separately.
no sabía que los artículos se envían por separado.

(e) visits and items sent to detainees
e) visitas y objetos enviados a los detenidos

- more visitors with press items sent to newspapers
- más visitantes por el envío de comunicados de prensa en los periódicos

141. handling of visits and items sent to detainees.
141. régimen de visitas y envíos a los detenidos.

items are only sent once payment has been recieved and cleared.
artículos sólo se envían una vez haya recibido el pago.

remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.
recuerda esta carpeta para enviar elementos, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor.

we immediately sent emergency relief assistance, consisting principally of medicines and other urgently needed items.
enviamos de inmediato una ayuda de socorro urgente que consistía principalmente en productos farmacéuticos y en otros productos de primera necesidad.

the item information was successfully sent.
la información del elemento se envió con éxito.

the combined value of the items sent was close to usd$45 thousand.
en valor, los artículos combinados enviados están cerca a usd$45 miles.

the utility will repair email outlook 2007 and thus recover all emails in inbox, sent items, etc… efficiently.
la utilidad reparará correo electrónico de outlook 2007 y, por tanto recuperar todos los mensajes de correo electrónico en la bandeja de entrada, artículos, etc ... enviado de manera eficiente.

the sent items folder contains a copy of any messages that you have sent, where you have specified that you wish to keep a copy of the message for future reference.
elementos enviados carpeta contiene una copia de los mensajes que ha enviado, en las que ha especificado que desea guardar una copia del mensaje para futuras referencias.

recovers lost deleted text messages saved in inbox, outbox, sent items, drafts and contact name, phonebook numbers along with date, time and location.
recupera perdida los mensajes borrados de texto guardados en el buzón de entrada, buzón de salida, elementos enviados, borradores y nombres de contacto, números de la agenda junto con la fecha, hora y lugar.

if you choose to check the 'add a copy of this message to you sent items folder' box, a copy of the message will be saved for you for later reference.
si tú marcas la opción ''agregar una copia de este mensaje a tu carpeta de mensajes enviados'', una copia del mensaje será salvada para una referencia tuya más tarde.