From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sephiroth
sefirot
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sephiroth (1)
zack·fair (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are named the holy sephiroth.
son llamados santo sephiroth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or "candelabra" ten sephiroth: image of god and man,
de los diez sephiroth: imagen de dios y del hombre, "realizable"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in the bottom arch, only the following sephiroth have any words:
(1986): "indice de la ironía y la aventura", en tiempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"in cabbalistic tradition, the ten sephiroth that structure the universe are the limbs of the primal man, adam kadmon.
"en la tradición cabalística, los diez sephiroth que estructuran el universo son las extremidades del hombre primitivo, adam kadmon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they correspond to the ten sephiroth in the four worlds or planes, and give us the immediate idea of a three-dimensional quadruple diagram.
corresponden a las diez sefiroth en los cuatro mundos o planos, y nos dan la inmediata idea de un diagrama cuádruple tridimensional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 the translation of sephirah, whose plural is sephiroth, is "number," or "determination."
7 la traducción de sefirah, de la que sefiroth es plural, es la de número o determinación; la de ofan es rueda, como arquetipo de los mundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 the six lower sephiroth, of the first triad, are denominated those of (cosmic) "construction."
16 a las seis sefiroth inferiores, de la primera tríada, se las denomina de " construcción" (cósmica).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from here the tree of life and its ten sephira was created (sephira or sephirah is the plural for sephiroth, or the individual energy, represented by a sphere.)
de aquí fue creado el Árbol de la vida y sus diez sefirotas (una sefirota es la energía individual representada por una esfera).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==="final fantasy vii" characters===* cloud strife (available at start in playstation version)* tifa lockhart (available at start in playstation version)* sephiroth (playstation version only, available at start)* vincent valentine (hidden character; must be unlocked (playstation version only))* yuffie kisaragi (hidden character; must be unlocked (playstation version only))* zack fair (hidden character; must be unlocked (playstation version only))in the arcade version, cloud, tifa, and django were revealed after thirty, sixty, and ninety days, respectively, after the initial install and boot of the game.
=== personajes de final fantasy vii ===* cloud strife (disponible desde el inicio en versión playstation)* tifa lockhart (disponible desde el inicio en versión playstation)* django (parecido a red xiii) (desbloqueable)* sephiroth (disponible desde el inicio, solo en versión playstation)* vincent valentine (oculto; debe ser desbloqueado (solo en versión playstation)* yuffie kisaragi (oculto; debe ser desbloqueado (solo en versión playstation)* zack fair (oculto; debe ser desbloqueado (solo en versión playstation)en la versión arcade, cloud, tifa, y django son revelados después de un periodo de 30, 60, y 90 días (respectivamente) después de la instalación inicial y arranque del juego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting