From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serrated
dentado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the result is no maintenance, never needs sharpening, serrated edge that perfoms with the accuracy of fine edged professional cutlery.
el resultado es sin mantenimiento, nunca necesita afilar, borde dentado que perfoms con la exactitud de cuchillería profesional fino filo.
the leaves are perennial, of 2 to 4 cm in length, oblong shaped and with serrated edges.
las hojas son perennes, alternas, de 2 a 4 cm. de largo en forma lanceolada y borde aserrado, de color verde-oscuro en verano, volviéndose rojizas en otoño.
the long conical teeth, which do not possess serrated edges, are suitable particularly to grabbing and holding of prey.
los dientes cónicos largos, que no poseen bordes aserrados, son convenientes particularmente a asir y a sostenerse la presa.
the serrated edges of the leaves help to distinguish this tree from the closely related laureliopsis philippiana, which has more deeply toothed leaf margins.
los bordes dentados de las hojas ayudan a distinguir el árbol de la estrecha relación con "laureliopsis philippiana" , que tiene más profundamente dentados los márgenes de las hojas.
his son improved upon his lock using a smaller, flat key with serrated edges that is the basis of modern pin-tumbler locks.
su hijo mejoró su bloqueo con una más pequeña, llave plana con bordes dentados que es la base de la moderna de pines a bloquear.
the leaves have serrated edges, and vary in shape and size but in general they tend to be long and of a light-green and yellowish color.
las hojas tienen el borde aserrado, y son de forma y tamaño variables pero en general son alargadas de color verde claro amarillento.
the dark green leaves, with a yellow undertone, are about 7 inches long by 3.5 inches wide, with serrated edges, and with velvety red-brown hairs on the petiole and stem of the new leaves.
las hojas de color verde oscuro, con un tono amarillo, son cerca de 7 centímetros de largo por 3,5 cm de ancho, con bordes dentados y con terciopelo rojo-marrón pelos en el peciolo y tallo de las hojas nuevas.