From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set in stone
hecho de piedra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all in stone;
toda en piedra;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is set in stone.
nada está escrito en piedra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
granary in stone;
granero en piedra;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their agenda is set in stone.
su agenda está escrita en piedra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is set in stone, however.
en 1993, tras el establecimiento de la autogestión, el grupo de urk estaba compuesto por 125 barcos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
too often eu laws get set in stone.
muy a menudo las normas legislativas de la unión europea parecen ser de piedra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
as i said, it is not set in stone.
como dije anteriormente, se puede modificar.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no criteria or situations are set in stone.
ni tampoco hay criterios ni situaciones que sean inamovibles o que estén grabadas en piedra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see, nothing is set in stone.
como pueden ver, nada está grabado en piedra.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
promises, promises, it was all set in stone,
leer, deletrear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monetary union is as good as set in stone.
la unión monetaria está firmemente consagrada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it will not fail this time, it is set in stone.
esta vez no fallará, está escrito en piedra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not set in stone that the good will win.
y él dijo: 'no es de la forma en que moisés escribió (y) tú oíste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no need for it to be set in stone.
no debe ser algo que dure eternamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this does not mean, how ever, that they are set in stone.
el sr. kinnock ya se ha comprometido con ustedes al res pecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what constituted fundamental rights was not, however, set in stone.
el contenido de los derechos fundamentales no está fijado sin embargo ne varietur.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
our farm is set in stone village, an idyllic spot on ossiachersee.
nuestra finca está escrito en piedra del pueblo, un lugar idílico en ossiachersee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the panel does not believe that the list should be set in stone.
el grupo no cree que la lista deba ser inmutable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
however, budgetary balances do not necessarily have to be set in stone.
sin embargo, esto no significa que los saldos presupuestarios considerados deban ser definidos de forma rígida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: