From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set the standard
establezca el estándar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. set the standard
8. establecer el estándar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set the standard - 4d
establezca el estándar - 4d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe should set the standard
europa debe dar ejemplo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
set the standard and enforce limits.
fije la norma y haga cumplir los límites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you set the tone and determine the standard.
usted fija el tono y determina el estándar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airtech® has set the standard for breathability.
airtech® define la norma para la transpirabilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the u.s. will set the standard for them all
los estados unidos fijara el estándar para todos
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
so it’s up to us to set the standard.
así que somos nosotros quienes debemos fijar la norma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this approach has set the standard for the negotiations.
este criterio ha constituido la norma para las negociaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
set the standard blood flow rate at 30 ml/min.
ajuste el caudal de sangre estándar a 30 ml/min.
Last Update: 2011-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
eu chemical database sets the standard
una base de datos de la ue crea la norma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this has set the standard for future plenary sittings!
¡que sirva de ejemplo para futuras sesiones plenarias!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gardena sets the standard in the garden
gardena marca las pautas en el jardín
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this fort wayne hotel sets the standard.
pero, sin duda, nuestro hotel de fort wayne es el que marca el estándar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the standard of economy and ease of use
establece el estándar entre economía y sencil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question: the egyptian 18th dynasty set the standard for treachery.
pregunta: la xviii dinastía egipcia puso la pauta para la traición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our quality sets the standard throughout the world
calidad que convence en todo el mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee considers that oios should set the standard in this regard.
la comisión considera que la ossi debería dar la pauta a este respecto.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
“smart grids” set the standard for our future energy supply
"redes inteligentes" establecido el estándar para nuestro futuro suministro de energía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting