Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
settingsshow path
editar copiar como html
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
settingsshow menubar
vistaocultar barra de menú
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
settingsshow edit toolbar
preferenciasbarras de herramientas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror; and the editor kate; can both display terminal windows, which behave just like konsole;. in konqueror;, you can turn this on with the menu choice windowshow terminal emulator. the embedded terminal will display at the bottom of your konqueror; window, and the really clever thing is that it will follow your clicks in the file manager view, changing folder as you do. in kate; you can display a terminal with the menu choice settingsshow console.
tanto konqueror; como el editor kate; pueden mostrar ventanas de terminal que funcionen de forma similar a konsole;. en konqueror; podrá activar ésto con la opción ventanamostrar emulador de terminal. el terminal empotrado se mostrará en la parte inferior de su ventana de konqueror;, y lo realmente inteligente es que sigue sus pulsaciones en la vista administrador de archivos, cambiando entre las carpetas según usted lo vaya haciendo. en kate; podrá mostrar un terminal utilizando la opción preferenciasmostrar consola.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: