Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blood type and rh
grupo y rh sanguineo
Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wheat (fr^sh and stored)
_bar_ trigo _bar_ ¡ (fresco y alma _bar_ _bar_ cenado) _bar_ _bar_l ii
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many different blood types and rh values
tantos tipos de sangre diferentes y valores rh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this basic test determines your blood type and rh factor.
este análisis básico determina qué tipo de sangre tiene y cuál es su factor rh. su factor rh desempeñará un papel importante en la salud del bebé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby sh and insect larvae swarm in the streams and ponds.
las crías de los peces y las larvas de insectos pululan en las corrientes de agua y las charcas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this blood type has b marker and rh factor, but not a marker.
este tipo de sangre tiene el marcador b y el factor rh, pero carece del marcador a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does that explain different ethnicities, blood types and rh values?
¿cómo se explican las diferentes etnias, grupos sanguíneos y valoresrh ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the determination of a patient’s abo and rh blood type are not impacted.
la determinación del tipo de grupo sanguíneo abo y rh del paciente no se ve afectada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donated blood is put into abo and rh groups to reduce the risk of transfusion reaction.
la sangre donada se clasifica en los grupos abo y rh para reducir el riesgo de reacción a una transfusión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are also other factors to identify blood cells, in addition to abo and rh.
hay también otros factores para identificar las células sanguíneas, además del sistema abo y el rh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this blood type has all three types of markers — a, b, and rh factor.
este tipo de sangre tiene los tres marcadores: a, b y factor rh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sh and in life say that you do something without arguing why is not good. view school work »
tengo que ver por qué. en sh y en la vida dice que usted piensa que algo sin discutir por qué no es bueno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
available in both “lh” – left hand and “rh” – right hand models.
disponible tanto en modelos “lh” – izquierda y “rh” – derecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowledge of climate variability over more than the last few hundred years in the sh and tropics is limited by the lack of palaeoclimatic records.
la falta de registros del paleoclimáticos limita el conocimiento sobre la variabilidad climática durante los últimos cientos de años en el hs y los trópicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approximately half of the children born to an rh-negative mother and rh-positive father will be rh positive.
aproximadamente la mitad de los hijos de una madre rh negativo y un padre rh positivo son rh positivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: presented a success story from syria on arh, workshop on "lec and rh ", cyprus 1998.
:: presentó un importante logro de siria en materia de salud reproductiva de los adolescentes en el taller sobre "lec and rh ", chipre, 1998
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
before the test, blood may be taken to determine your blood type and rh factor. you may get a shot of medicine called rhogam if you are rh negative.
antes del examen, es posible que le tomen una muestra de sangre para determinar el grupo sanguíneo y el factor rh. a usted le pueden aplicar una inyección de un medicamento llamado rhogam si es rh negativa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeroput was the national carrier of the kingdom of shs, and then the kingdom of yugoslavia.
aeroput ("cirílico serbio: aeропут") fue la aerolínea nacional del reino de yugoslavia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cssw shared knowledge information in the field of population and rh/fp. it benefited from consultants and experts in the field of rh/fp.
la cssw ha compartido la información y los conocimientos adquiridos en materia de población, salud reproductiva y planificación de la familia y ha sabido aprovechar la experiencia de consultores y expertos en materia de salud reproductiva y planificación de la familia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this blood type has a marker and rh factor, but not b marker. along with o positive, it's one of the two most common blood types.
este tipo de sangre tiene el marcador a y el factor rh, pero carece del marcador b. junto con el o positivo, se trata de uno de los dos tipos de sangre más frecuentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: