Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she did not reply.
ana sostuvo la mirada de él sin contestar.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2 did not reply.
2 no respondió.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bojoplast did not reply.
bojoplast no respondió.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
captain nemo did not reply.
el capitán nemo no respondió.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bolitho did not reply directly.
bolitho no contestó directamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pope, however, did not reply.
sin embargo, el papa no le respondió.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nicaragua did not reply to this note.
nicaragua no respondió a esta nota.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the commission did not reply.
sin embargo, la comisión no respondió.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
antia did not reply to the notifications.
antia no respondió a las notificaciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the detective smiled, but did not reply.
el inspector sonrió y no respondió.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the government did not reply to the communication
el gobierno no respondió a la comunicación del grupo de trabajo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the government did not reply to the communication.
el gobierno no respondió a la comunicación
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
cyrus did not reply, but pointed upwards.
ciro no respondió, pero señaló al cielo con la mano.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cegelec did not reply to the reminder notification.
cegelec tampoco respondió al recordatorio.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
m could not understand bahasa indonesian and therefore she did not reply.
m no entendía el bahasa indonesio, por lo que no podía contestar.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bernadette asked aquerò her name, but she did not reply, limiting herself to smiling.
bernadette le pregunta a aquerò su nombre, pero ella no responde, limitándose a sonreír.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: