Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she had gone
ella habia ido
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is gone.
está muy entusiasmado contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she’s gone.
se ha ido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" she is gone"
"¡se marchó!..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and she was gone.
y se fue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has gone abroad.
ella se ha ido al extranjero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where has she gone?
¿adónde ha ido ella?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
him that she’s gone.
que ella falleció.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cause she was gone!
porque ella se había ido...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'cause she was gone . . .
con sarampión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has gone to italy.
ella fue a italia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every hour she’s gone
cada hora que permanece
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's gone on a trip.
ella se fue de viaje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had she/he/it gone up ?
hubiera / hubiese salido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we see she has gone astray.”
sí, vemos que está evidentemente extraviada».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next morning, she’s gone.
usa el muro, la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder where she has gone.
me pregunto a dónde habrá ido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you mean she's gone?"
-¿qué quiere decir con que se fue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i cannot believe that she has gone.
no puedo creer que ella ha ido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we thought, she had gone abroad.
como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: