Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has done very well.
ha hecho un gran trabajo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
he, she, it has done
(él, ella) hubo hecho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask her what she has done.
pregúntale lo que ha hecho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'what is it she has done?'
¿qué ha hecho ana? –preguntó dolly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she has done an admirable job.
ha hecho un trabajo admirable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
rapporteur for the work she has done.
valverde lópez (ppe). - señor presidente, quiero su marme al resto de los compañeros en felicitar a la ponente por el trabajo realizado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with pride even, what she has done.
pero sabiendo que no lo hizo, me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what she has done,' he said.
eso ha hecho.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
not tied by what she has done wrong.
no atada a lo que hice mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but does that justify what she has done?
¿pero, justifica eso lo que brooks ha hecho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as usual, she has done an excellent job.
read que, como de costumbre, ha realizado un excelente trabajo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the best work she has done to date.
es el mejor trabajo que ha hecho hasta hoy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very grateful for the work she has done.
le estoy muy agradecido por la labor que ha realizado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i commend the rapporteur for the work she has done.
felicito a la ponente por el trabajo que ha realizado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
she has done a message to the members of my team.
ella ha hecho un mensaje para los miembros de mi equipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i congratulate mrs ghilardotti for all the work she has done.
felicito a la sra. ghilardotti por el trabajo que ha realizado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
within limits she has done a competent and workmanlike job.
dentro de ciertos límites ha llevado a cabo su trabajo con competencia y oficio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
much of the crochet work that she has done is large scale.
gran parte del trabajo de ganchillo que ha hecho es a gran escala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i should like to thank mrs lambert for the work she has done.
quisiera dar las gracias a la sra. lambert por el trabajo que ha realizado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i congratulate the rapporteur on the work that she has done.
señor presidente, felicito a la ponente por el trabajo que ha realizado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: