Results for shimano translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

shimano

Spanish

shimano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:

Excellent

English

shimano (1)

Spanish

vee rubber (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

shimano brakes (4)

Spanish

frenos shimano (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

shimano (3) - rebesa

Spanish

abus (3) - rebesa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

why buy fishing rods shimano?

Spanish

¿por qué comprar cañas de pescar shimano?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

- shimano inc., sakai, japan;

Spanish

- shimano inc., sakai, japón.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

these characteristics are the shimano fishing rods and more.

Spanish

estas características son las barras de pesca shimano y mucho más.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

- shimano benelux b.v., nunspeet, the netherlands;

Spanish

- shimano benelux b.v., nunspeet, países bajos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

all (2) shimano women´s shoes (6)

Spanish

zapatillas mujer shimano (6) zapatillas montaña (5)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

the shimano name became equated with technical quality in the 1980s.

Spanish

el nombre de shimano se equiparó al de calidad técnica en los años 80.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

power and efficiency increased with 10% compared with old shimano 105 5700

Spanish

potencia y eficacia de frenada mejorada en un 10% respecto al anterior shimano 105 5700

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

shimano is not responsible for possible damage caused by installation of this component

Spanish

shimano no se hace responsable de posibles daños derivados por el montaje de este componente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

- shimano europa gmbh (dutch branch), nunspeet, the netherlands

Spanish

- shimano europa gmbh (dutch branch), nunspeet, países bajos,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

9. speed: single speed: 7/8(shimano brand)

Spanish

9. velocidades: 21/24(shimano)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

on pescaplanet.com find the widest choice of shimano reels always competitive prices.

Spanish

en pescaplanet.com encontrar la más amplia gama de carretes shimano siempre precios competitivos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

brake cable set, specially designed to be compatible with shimano and sram road brake systems.

Spanish

conjunto de freno por cable , especialmente diseñado para ser compatible con shimano y sram sistemas de freno de carretera .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

do not waste any more time on pescaplanet.com enters and begins to browse the catalog shimano.

Spanish

no pierda más tiempo en pescaplanet.com entra y empieza a navegar por el catálogo de shimano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

a part in carbon moulded with the bottom of the saddle stem ensures the stability of the internal shimano battery.

Spanish

una pieza de carbono moldeada con la parte inferior de la tija del sillín garantiza la sujeción de la batería interna shimano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

a cheap sale price in the market does not mean that the product is low quality and even less family being shimano p3.

Spanish

un precio de venta barato en el mercado no quiere decir que el producto se de baja calidad y menos aún siendo de la familia p3 de shimano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

before that time, mountain bike parts were simply modified parts of an ordinary bicycle, but shimano changed all that.

Spanish

antes de eso, los componentes de bicicleta de montaña no eran otra cosa que simples modificaciones de los componentes de las bicicletas normales, pero shimano lo cambió radicalmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,688,052,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK