Results for shinsengumi translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

shinsengumi

Spanish

shinsengumi

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"shinsengumi nikki".

Spanish

"shinsengumi nikki".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"shinsengumi 101 no nazo".

Spanish

"shinsengumi 101 no nazo".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"shinsengumi kenkyaku-den".

Spanish

"shinsengumi kenkyaku-den".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"shinsengumi hyakuichi no nazo".

Spanish

"shinsengumi hyakuichi no nazo".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hakuouki shinsengumi kitan (1)

Spanish

castlevania (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"shinsengumi 101 no nazo" 新選組101の謎.

Spanish

"shinsengumi 101 no nazo" 新選組101の謎.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"shinsengumi no koto ga omoshiroi hodo wakaru hon".

Spanish

"shinsengumi no koto ga omoshiroi hodo wakaru hon".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"shinsengumi: the shogun's last samurai corps".

Spanish

"shinsengumi: the shogun's last samurai corps".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

later, harada became the tenth unit captain of the shinsengumi.

Spanish

harada llegó a ser el capitán de la décima unidad shinsengumi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"shinsengumi: saigo no bushi no jitsuzō" 新選組: 最後の武士の実像.

Spanish

"shinsengumi: saigo no bushi no jitsuzō" 新選組: 最後の武士の実像.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 1864, he lost his mentor miyabe teizō to a shinsengumi raid at ikedaya.

Spanish

en 1864, perdió a su mentor miyabe teizo en un asalto shinsengumi en ikedaya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==shinsengumi period==in 1863, he and kondō isami formed the shinsengumi.

Spanish

== período shinsengumi ==en 1863, junto a kondō isami formaron el shinsengumi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* "kondō hijikata to okita no shinsengumi" 近藤・土方・沖田の新選組.

Spanish

* "kondō hijikata to okita no shinsengumi" 近藤・土方・沖田の新選組.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, he did not write anything about his activity in the shinsengumi as nagakura shinpachi did.

Spanish

no reveló nada de su actividad en el shinsengumi como nagakura shinpachi (el cual escribió un libro) hasta su muerte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the august 18 incident kinmon no seihen, his unit was given the name "shinsengumi".

Spanish

el 18 de agosto, como resultado del incidente de kinmon no seihen, su unidad recibe el nombre "shinsengumi".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

:hijikata is the vice-commander of the shinsengumi and makes most of the shinsengumi's decisions.

Spanish

Él hace la mayoría de las decisiones de los shinsengumi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==shinsengumi period==in 1863, tōdō joined the roshigumi with kondō and other members of the shieikan.

Spanish

== shinsengumi ==en 1863, tōdō se unió al roshigumi con kondō y otros miembros del shieikan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

: the former vice-commander of the shinsengumi who died fighting in the name of the tokugawa bakufu during the boshin war.

Spanish

* hijikata toshizō: rōnin y ex vice-comandante de los shinsengumi que murieron luchando en el nombre del shogunato tokugawa durante la guerra boshin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a remnant of shinsengumi, a unit which aizu had supervised while in kyoto, was present at the battle, under the command of saitō hajime.

Spanish

los sobrevivientes de la shinsengumi, unidad policial que aizu tenía en kioto, está presente en la batalla comandada por saitō hajime.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,951,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK