From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the august 18 incident kinmon no seihen, his unit was given the name "shinsengumi".
el 18 de agosto, como resultado del incidente de kinmon no seihen, su unidad recibe el nombre "shinsengumi".
: the former vice-commander of the shinsengumi who died fighting in the name of the tokugawa bakufu during the boshin war.
* hijikata toshizō: rōnin y ex vice-comandante de los shinsengumi que murieron luchando en el nombre del shogunato tokugawa durante la guerra boshin.
a remnant of shinsengumi, a unit which aizu had supervised while in kyoto, was present at the battle, under the command of saitō hajime.
los sobrevivientes de la shinsengumi, unidad policial que aizu tenía en kioto, está presente en la batalla comandada por saitō hajime.