From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shooting
disparos
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 44
Quality:
- shooting
- shooting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shooting 0 (0%)
disparo 20 (0%) forma 50 (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boat shooting
los disparos de un barco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when that happens, you are likely to lose control over your feelings and wind up shooting off way too early.
cuando eso sucede, es probable que se pierda el control sobre sus sentimientos y terminan disparando demasiado pronto.
description: litepad's full spot lens re-focuses all of the light shooting off the sides of litepad back to the center.
descripción: los lentes de punto total de litepad redirigen de nuevo hacia el centro parte de la luz que se desvía por los lados del litepad.
the official version then states that the youth gang members pulled out all kinds of weapons and once they had got their revenge they set fire to the prison and went around shooting off their firearms.
según la misma versión oficial, los pandilleros utilizaron todo tipo de armas, y una vez realizado el “desquite”, prendieron fuego al penal sacando todas las armas que poseían y disparando.
the pentecostal-charismatic people are shooting off into all sorts of unscriptural activities and pursuits, such as the faith and prosperity delusions, imaging, and reconstructionism.
la gente pentecostés-carismática está saliendo disparada hacia todo tipo de actividades y búsquedas que no son bíblicas, como las equivocadas enseñanzas de la fe y la prosperidad, la proyección de imágenes, y el reconstruccionismo.
the ideal for daniel ortega would have been for us to leave, but not make a new party; he would have much preferred we end up a group of dispersed people shooting off our mouths.
para daniel ortega lo ideal hubiera sido que nos saliéramos, pero no a hacer un partido, sino que pasáramos a ser un grupo de hablantines dispersos.
the area surrounding the assembly, which was the focal point of the first days' demonstrations, became a battleground between riot police firing tear gas canisters and buckshot and student demonstrators throwing rocks and shooting off homemade mortars.
los alrededores de la asamblea nacional -escenario de la protesta- se convirtieron en un campo de batalla entre policías antimotines que lanzaban gases lacrimógenos y balines y manifestantes que tiraban piedras y hacían estallar morteros.
but this time he built a big wall going right around demerara, and the big fortress up above the harbour shooting off plenty cannons, and this time too, when he set sail on he expedition at last, he left half he soldiers there with don antonio.
pero esta vez construyó una alta muralla que rodeaba demerara, y una gran fortaleza en lo alto del puerto con montones de cañones, y cuando por fin volvió a zarpar con su flota, dejó a la mitad de sus soldados con don antonio sedeño.