Results for shop labour hours translation from English to Spanish

c. extra labour hours
c. horas de trabajo extraordinarias

recommendation for extra labour hours
3. recomendación con respecto a las horas de trabajo extraordinarias

3. recommendation for extra labour hours 339
3. recomendación con respecto a las horas

- utilisation measured as the number of productive labour hours as a ratio of the total hours available.
- utilización. equivale al número de horas de trabajo productivo en relación con el número total de horas disponibles.

food service establishments can reduce upto 50% of the labour hours spent on cleaning which improves employee morale and efficiency.
los establecimientos de servicio alimenticio pueden reducir hasta un 50% del tiempo laboral invertido en la limpieza, lo cual mejora la moral y eficiencia del funcionario.

capital deepening is often measured by the capital stock per labour hour.
capital deepening se mide a menudo por el stock de capital por hora de trabajo.

the work will begin after summer and it will guarantee activity for 30 months and 1,1 millions of labour hours, as well as the generation of 500 jobs.
la obra comenzará previsiblemente después de verano y garantizará actividad para 30 meses y 1,1 millones de horas de trabajo, así como la generación de unos 500 puestos de trabajo.

in addition, oios attended the presentations by the firms of their commercial proposals, and provided a critical analysis of the labour hours and prices that they submitted.
además, la ossi asistió a la presentación de las propuestas comerciales de las empresas y proporcionó un análisis crítico de las horas de trabajo y los precios que se habían presentado.

38. the full tax percentage for state unemployment insurance and federal unemployment insurance were applied to all labour hours billed on a time and materials basis without consideration for the stipulated salary caps.
se aplicó el porcentaje impositivo total para el seguro de desempleo estatal y federal a todas las horas de trabajo facturadas sobre la base del tiempo y los materiales utilizados sin tener en cuenta los topes salariales establecidos.

43. in most cases, trafficking in women and children involved forced prostitution, sweat shop labour and exploitative domestic servitude. that required a comprehensive strategy based on prevention and development.
43. las más de las veces, la trata de mujeres y niños involucra la prostitución forzada, el trabajo en fábricas donde se explota a los trabajadores y la servidumbre doméstica en condiciones de explotación, lo cual exige una estrategia amplia basada en la prevención y el desarrollo.

2. 'return to fb-ssi family labour hour' is before opportunity cost of family labor is deducted.
2. el “retorno por hora-labor familiar en pequeñas empresas forestales (fb-ssi)” es antes de deducir el costo de oportunidad del trabajo familiar.

the considerably longer labour hours of women and limited access to paid labour because of the lack of financial resources complicates the potential expansion of agricultural production even where women have traditional, and often seasonal, rights to husband's labour for such tasks as helping to clear their individual plots.
el número considerablemente mayor de horas de trabajo de las mujeres y su acceso limitado al trabajo remunerado debido a la falta de recursos financieros complica la expansión potencial de la producción agrícola incluso cuando la mujer tiene derechos tradicionales, y con frecuencia estacionales, al trabajo del marido para tareas como ayudar a la limpieza de sus parcelas individuales.

in central america and mexico, eclac has undertaken a study on the advantages and disadvantages of minimum wage regulations and in-shop labour inspection as policy instruments to promote quality jobs and economic development, and has developed corresponding proposals for the improvement of these instruments.
en américa central y en méxico, la cepal ha realizado un estudio de las ventajas y desventajas de las reglamentaciones sobre salario mínimo y las inspecciones de los lugares de trabajo como instrumentos de política para promover la calidad de los empleos y el desarrollo económico y ha elaborado propuestas para la mejora de estos instrumentos.

3. the current annual budget process for field missions is costly in terms of labour hours expended and has a long end-to-end cycle time (an average of seven months) for preparing, reviewing and submitting budget proposals totalling approximately $7 billion to governing bodies.
el actual proceso presupuestario anual de las misiones sobre el terreno es costoso en cuanto a las horas de trabajo que supone y a la prolongada duración del ciclo completo (siete meses en promedio) para preparar, examinar y presentar propuestas presupuestarias por un total de unos 7.000 millones de dólares a los órganos rectores.