From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feeling guilty
sentimiento de culpa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i hate feeling guilty guys.
odio sentirme culpable chicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should i be?
i remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shouldn't be feeling guilty.
no deberíamos sentirnos culpables.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should i be concerned?
¿debo preocuparme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling guilty (symptom)
sentimiento de culpa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feeling guilty or worthless*
sentimiento de culpabilidad o inutilidad*
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
10. how old should i be?
¿cuántos años debo tener?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"how could i be feeling this?"
"¿cómo puedo estar sintiendo esto?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feeling guilty, worthless, or helpless
sentirse culpable, sin valor, o desamparado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can say no without feeling guilty.
puedes decir "no" sin sentirte culpable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would rather inhibit myself than risk feeling guilty.
ингибировал de yo, que me arriesgaría sentirse culpable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but where can i feel good today without feeling guilty?”
hay que vivir donde uno se siente bien, pero ¿dónde voy a estar bien, sin experimentar un sentido de culpabilidad?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk about feeling hopeless or feeling guilty
mencionar los sentimientos de desesperanza o de culpa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talking about feeling hopeless or feeling guilty
hablar sobre sentimientos de desesperanza o culpabilidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgive myself for accepting and allowing myself to fear feeling guilty.
me perdono a mi misma por aceptar y permitir suprimir mi sustancia de vida para posicionar a mi mente en control de mi misma creando personalidades en torno a la vergüenza y del miedo frente a las personas que percibía amenazantes/superiores y cuyas simples miradas me intimidaban mandándome a mi misma al rincón de la vergüenza dentro de mi misma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* a lack of feeling guilty about wrong-doing
* la falta de sentirse culpable por malas prácticas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oblonsky awoke in a fright, feeling guilty and detected.
volvió en sí al oír la voz de la condesa lidia ivanovna que decía: –se ha dormido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling guilty about the binge, they vomit or use laxatives.
al sentirse culpables por estos atracones, vomitan lo que han comido o abusan de los laxantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recharge without feeling guilty when you’re doing things for you!
recarga sin sentirse culpable cuando estás haciendo cosas para usted!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: