Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*shrimpton, rebecca h., ed.
* shrimpton, rebecca h., ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shrimpton also helped launch the miniskirt.
shrimpton también ayudó a lanzar la minifalda.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shrimpton was once engaged to photographer david bailey.
shrimpton, una vez se había comprometido con el fotógrafo david bailey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jean rosemary shrimpton (born 6 november 1942) is an english model and actress.
jean rosemary shrimpton (nacida el 6 de noviembre de 1942) es una modelo y actriz inglesa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
earlier this year, a british intelligence analyst and author named michael shrimpton was sentenced to prison.
a principios de este año, un escritor y analista de inteligencia británico llamado michael shrimpton fue condenado a prisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oxford : a. thomas shrimpton & son ; simpkin marshall & co, 1881?
- oxford : a. thomas shrimpton & son ; simpkin marshall & co, 1881?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was at a melbourne racetrack that english model jean shrimpton first wowed the world with the mini-skirt in 1965.
en un hipódromo de melbourne la modelo inglesa, jean shrimpton, enloqueció al mundo con la minifalda, en 1965.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dorian leigh has also been called the world's first supermodel, as well as gia carangi, and jean shrimpton.
dorian leigh, también se le ha llamado primera supermodelo del mundo, así como gia carangi y jean shrimpton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during the affair, bailey was still married to his first wife rosemary bramble but left her after nine months and later divorced to be with shrimpton.
durante la aventura, bailey estaba todavía casado con su primera esposa rosemary bramble pero la dejó después de nueve meses, y más tarde declinó casarse con shrimpton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
duffy told bailey she was too posh for him, but bailey was undeterred, and he and shrimpton subsequently had a relationship for four years, ending in 1964.
duffy dijo que bailey era demasiado elegante para ella, pero bailey no se dejó intimidar, y él y shrimpton, posteriormente, tuvieron una relación de cuatro años, que finalizó en 1964.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shrimpton was also known for her long hair with a fringe, wide doe-eyes, long wispy eyelashes, arched brows, and pouty lips.
shrimpton también era conocida por su pelo largo con flequillo, pestañas largas tenues, cejas arqueadas, labios carnosos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shrimpton is namechecked (as "jeannie shrimpton") in the 1986 smithereens song "behind the wall of sleep".
shrimpton es mencionda (como "jeannie shrimpton") en la canción de 1986 de the smithereens "behind the wall of sleep".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shrimpton was sent for psychiatric examination, pilloried in the press and clearly railroaded into prison on what can only be considered a bizarre "trumped up" charge.
shrimpton fue ingresado para un examen psiquiátrico, fue linchado por la prensa y fue encerrado injustamente en la cárcel, condenado sobre la base de haber realizado él mismo las amenazas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in her article "the man in the bill blass suit", nora ephron tells of the time when jean shrimpton posed for a revlon advertisement in an antique white chantilly lace dress by blass.
en su artículo "el hombre en el traje de bill blass", nora ephron habla de la época en la que jean shrimpton posó para un anuncio de revlon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as he became obsessed with models such as twiggy, veruschka, and jean shrimpton, at 12 years old he asked some girlfriends to call model agencies and, by pretending to be secretaries of richard avedon, to get pictures of the models.
a los 12 años, mientras se obsesionaba con modelos como twiggy, veruschka y jean shrimpton, le pidió a algunas amigas que llamaran a agencias de modelos fingiendo ser la secretaria de richard avedon, con el objetivo de obtener fotografías de las modelos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during her career, shrimpton was widely reported to be the "world's highest paid model", the "most famous model" and the "most photographed in the world".
durante su carrera, shrimpton fue calificada ampliamente como la "modelo mejor pagada del mundo", la "modelo más famosa", y la "más fotografiada en el mundo".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting