Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to expand and strengthen assistance programmes for carriers of sicklecell anaemia;
- ampliar y fortalecer los programas de asistencia a las personas con anemia falciforme;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the creation of specific forums and networks for discussions on sicklecell anaemia;
- la creación de redes y foros específicos sobre la anemia falciforme;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, foetuses, sicklecell anaemics and young children are also particularly susceptible to even low levels of carbon monoxide.
squarcialupi encomiable deseo de luchar contra la contaminación del aire, rebasaron, desgraciadamente, los límites de lo razonable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== references ====further reading==* "professor dr. rolf-dieter heuer appointed as new research director", desy press release, hamburg, 4 october 2004* "rolf-dieter heuer to be new cern director general", desy press releases, hamburg, 14 december 2007* "unesco and cern: like hooked atoms; jasmina sopova meets rolf-dieter heuer", in "chemistry and life", "the unesco courier", january–march, 2011, pp.
== referencias ====enlaces externos==* "professor dr. rolf-dieter heuer appointed as new research director", desy press release, hamburg, 4 october 2004* "rolf-dieter heuer to be new cern director general", desy press releases, hamburg, 14 december 2007* "unesco and cern: like hooked atoms; jasmina sopova meets rolf-dieter heuer", in "chemistry and life", "the unesco courier", january–march, 2011, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.