Results for sightjogging translation from English to Spanish

am i fit enough for sightjogging in barcelona?
¿estoy en bastante forma para participar del sightjogging en barcelona?

sightjogging in barcelona is much more than just this simple formula.
sightjogging es mucho más que esta simple fórmula.

a short run in the morning, a round in the evening - starting at the carathotel münchen there are some very nice run distances which can be also connected with sightjogging.
una vuelta pequeña por la mañana, otra por la tarde; desde el carathotel münchen hay muchas rutas para hacer footing bonitas que también se pueden combinar con el footing turístico.

a participant in sightjogging-barcelona must insure that the length of his/her chosen route will not harm their health. you are running at your own risk. we have a strict privacy policy.
es responsabilidad del cliente/corredor asegurarse que la duración de la ruta escogida no sea perjudicial para su salud. sightjogging-barcelona no se responsabiliza de los posibles riegos. tenemos una estricta política de privacidad (y de protección de datos).

a participant in sightjogging-barcelona must insure that the length of his/her chosen route will not harm their health. you are running at your own risk. we have a strict privacy policy. your personal data will not be shared with 3rd parties.
es responsabilidad del cliente/corredor asegurarse que la duración de la ruta escogida no sea perjudicial para su salud. sightjogging-barcelona no se responsabiliza de los posibles riegos. tenemos una estricta política de privacidad (y de protección de datos) sus datos personales no serán compartidos con terceros.