Results for signatory powers translation from English to Spanish

signatory
firma

bank signatory
funcionario con firma autorizada

signatory bureau
oficina signataria

colombia (signatory)
colombia (signatario)

the peace treaty puts an end to hostilities among the signatory powers.
el tratado de paz da final a las hostilidades entre las potencias signatarias.

power and capacity of the authority’s signatory;
la capacidad y la condición del firmante del poder,

there are currently eight international experts with co-signatory powers working with liberia revenue-generating entities.
actualmente hay ocho expertos internacionales con facultades de cosignatario que trabajan con las entidades generadoras de ingresos de liberia.

the signatories of this alliance become known as the axis powers.
los firmantes de esta alianza son conocidos como las potencias del eje.

"with a view to obviating as far as possible recourse to force in the relations between states, the signatory powers agree to use their best efforts to insure the pacific settlement of international differences. "
"para evitar en lo posible el recurrir a la fuerza en las relaciones entre los estados, las potencias signatarias convienen en emplear todos sus esfuerzos para asegurar el arreglo pacífico de las diferencias internacionales. "

the malawi delegation calls upon the organization of african unity, the united nations and the signatory powers to the bicesse peace accords to compel the unita leadership to come to the negotiating table with the angola government to establish peace, security and stability in the country.
la delegación de malawi hace un llamamiento a la organización de la unidad africa (oua), a las naciones unidas y a las potencias que suscribieron los acuerdos de paz de bicesse para que insten a los dirigentes de la unión nacional para la independencia total de angola (unita) a que concurran a la mesa de negociaciones con el gobierno de angola para establecer la paz, la seguridad y la estabilidad en el país.

you referred to a document which you said was indispensable, which was in the possession of a signatory power, examined by the prosecution and put in evidence in this case, and you say that the defendants are still not in possession of it.
el presidente: un momento, profesor kraus. usted ha mencionado un documento que ha dicho que es indispensable, que está en poder de una potencia firmante, ha sido examinado por la acusación y presentado como prueba, y dice que los acusados aún no lo tienen en su poder.

signatories :
signatarios :