From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silent death
la muerte silenciosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silent
silencio
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 6
Quality:
silent.
furiosos caballos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the silent death of the himalayas
la muerte agónica de los himalayas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a soaring maternal death rate led more than one activist to call the problem "the silent death."
la abundancia de fallecimientos femeninos por esta causa hizo que se le llegara a llamar "la muerte silenciosa".
as the special committee had stated in its report, there was a common feeling that palestine was suffocating and going through a kind of silent death, unnoticed by the entire world.
como lo afirma el comité especial en su informe, existe la impresión común de que palestina se está asfixiando y sufriendo una especie de muerte silenciosa, inadvertida por el mundo entero.
35. the witnesses implied in their testimonies to the special committee a common feeling that palestine was suffocating and going through a kind of silent death, unnoticed by the entire world.
los testigos transmitieron en sus declaraciones ante el comité especial la sensación de que palestina estaba ahogándose y sufriendo una especie de muerte silenciosa, que pasaba inadvertida al resto del mundo.
major cardiovascular events (fatal and non-fatal ami, silent mi, acute chd death, unstable angina, cabg, ptca, revascularization, stroke)
inestable, idac, actp, revascularización, ictus)
because of this, we demand the immediate closure of the san martin mine, because to con- tinue the mining activities knowing the impacts that this mine is causing, is to sentence us to a slow and silent death.
por todo lo anterior, exigimos el cierre inmediato de la mina san martin, porque al continuar la actividad minera sabiendo los impactos que la misma está ocasionando, nos estarían sometiendo a una muerte paulatina y silenciosa.
but is not the queen’s despair a premonition of silent death? now cleopatra does not demand from the kings of the west to join and help her defeating the latin enemy; she neither plots any more nor tries lethal poisons, nor sticks the crown on her temples.
¿y no es presagio de muerte la silenciosa desesperación de la reina? cleopatra no pide ya a los reyes de oriente que se unan a ella y vayan en su auxilio para derrotar al enemigo latino; ya no urde tramas, ni prueba venenos mortales, ni ciñe su corona sobre las sienes.