From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
simmer
cocción a fuego lento
Last Update: 2012-05-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
simmer (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
simmer control
posición de fuego lento
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
simmer 1 hour.
angulo 1 hora.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
simmer 20 minutes.
2) tapar y hervir al vapor durante 20 minutos, aproximadamente.
simmer 1/2 hour.
hierva a fuego lento durante 1/2 hora.
reduce to a simmer.
reduzca para hervir a fuego lento.
simmer for 1/2 hour.
cocer durante 1/2 hora.
simmer 15 to 20 minutes.
cocer a fuego lento entre 15 y 20 minutos.
2. simmer until cooked.
2. dejar a fuego lento hasta que esté hecho.
add wine and simmer 30 seconds.
añada el vino, baje el fuego y deje reducir durante 30 segundos.
simmer, covered for 10 minutes.
hierva a fuego lento durante 10 minutos con una tapa encima.
4 simmer the mixture from step 1.
4 cueza la mezcla del paso 1.
simmer 15 minutes, stirring occasionally.
dejar a fuego lento 15 minutos, removiendo de vez en cuando.
cover and simmer about 20 minutes.
tape y cocine a fuego lento unos 20 minutos.
salt, pepper and simmer for 10 minutes.
añadir la sal y la pimienta y cocinar a fuego lento durante 10 minutos.
add spices and simmer about 30 minutes.
añadir las especias y cocine a fuego lento sobre 30 minutos.
once boiling, reduce heat to low and simmer.
una vez que hierva, disminuya el fuego a un nivel bajo y hierva a fuego lento.
add the tomatoes and simmer 5 minutes longer.
agregue los tomates y deje cocer 5 minutos más.
simmer about 10 minutes, and stir in splenda.
cocina durante unos 10 minutos.
