Results for sisters keeper translation from English to Spanish

keeper
armadura de protección de concentración

game keeper
guardamonte

gate-keeper
cuidador de barrera de ferrocarril (ocupación)

keeper (1)
a plus (1)

pigeon keeper
colombófilo

i "we are our sisters' keepers"
“somos las guardianas de nuestras hermanas.”

we must all recognize that we are our brothers' and our sisters' keepers.
todos debemos reconocer que somos responsables por nuestros hermanos y nuestras hermanas.

human rights will only become really universal when each of us can be, and not simply proclaim that we are, our brothers' and our sisters' keeper.
los derechos humanos solo serán verdaderamente universales cuando cada uno de nosotros podamos ser los protectores de nuestros hermanos y de nuestras hermanas, y no basta con que proclamemos sencillamente que lo somos.

let us be our brother’s keeper, scripture tells us. let us be our sister’s keeper.
seamos el guardián de nuestro hermano, nos dicen las escrituras. seamos el guardián de nuestra hermana.

on this basis, you have made the determination that you are one to the other your brother's and sister's keeper.
sobre esta base, decidieron que iban a cuidar unos de otros como si fueran hermanos.

each of us is responsible for his or her neighbour: we are our brothers’ and sisters’ keepers, wherever they live.
así mismo, cada uno de nosotros es responsable de su prójimo: somos custodios de nuestros hermanos y hermanas, donde quiera que vivan.

==filmography==* "my sister's keeper" (2009)... nurse alice*"cornered!...
== filmografía ==* "my sister's keeper" (2009)... nurse alice*"cornered!...

keepers
poseedores