Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im sixteen
i'm fifteen
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article sixteen
artículo 16
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sixteen seats.
dieciséis escaños.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thirty minus sixteen
treinta menos
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sixteen individual carriers:
dieciséis operadores individuales:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least sixteen israelis were murdered in these explosions, and over one hundred more were maimed.
en estas explosiones fueron asesinados por lo menos 16 israelíes y más de 100 resultaron mutilados.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sixteen people were killed and hundreds wounded.
murieron dieciséis personas y cientos más resultaron heridas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sixteen teams participated in the world group and more than one hundred other took part in different regional groups.
dieciséis equipos participaron en el grupo mundial y más de cien en los diferentes grupos regionales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the fate of the maronite church is in the hands of our lord: he has kept us for sixteen hundred years.
pero el destino de la iglesia maronita está en las manos de nuestro señor: nos ha conservado durante mil seiscientos años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides, we could not reach yokohama in time, for it is sixteen hundred and sixty miles from hong kong."
además, no llegaríamos a tiempo, porque hay mil seiscientas cincuenta millas de hong kong a yokohama.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when i entered i found the room packed. dr. campbell's impression was that there were not less than fifteen or sixteen hundred present.
el lugar estaba abarrotado. de acuerdo a la impresión del doctor campbell había no menos de mil quinientas o mil seiscientas personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mongolia had still sixteen hundred and fifty miles to traverse before reaching bombay, and was obliged to remain four hours at steamer point to coal up.
el "mongolia" tenía que recorrer todavía mil seiscientas cincuenta millas para llegar a bombay, y debía estar tres horas en "steamer point" a fin de llenar sus bodegas. pero esta tardanza no podía perjudicar de ningún modo el programa de phileas fogg.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting