From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 2004 edition of the book published by skirmisher publishing llc includes an introduction by game designer michael j. varhola and a foreword by gary gygax.
existe una edición de 2004 publicada por skirmisher publishing llc con presentación a cargo de gary gygax y una introducción del diseñador de juegos michael j. varhola.
they are not, however, to be confused with the skirmisher troops of the same name, denoted by their shield, the "pelte".
sin embargo, no deben ser confundidos con las tropas hostigadoras del mismo nombre, indicados por su propio escudo, la pelta.
"that a libyan king could communicate with much of the mediterranean is no longer surprising, since recent excavations on bate's island, near marsa matruh, have produced mycenaean and levantine pottery and suggest that the island was something of an exchange center for the eastern libyans. according to the great karnak inscription, meryre sought out runners from all the northern lands, men who could fight as skirmishers in hand-to-hand combat.
"el hecho de que un rey libio pudiera comunicarse con la mayor parte del mediterráneo ya no es sorprendente, desde que recientes excavaciones en la isla bate, cerca de marsa matruh, sacara a la luz alfarería micénica y levantina, y sugiere que la isla era una especie de centro de intercambio para los libios del este.
