Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
top of stairs
extremo de escalera (medio ambiente)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flight of stairs
tramo
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four flights of stairs.
de acuerdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e - width of stairs
e - ancho de la escalera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w - width of stairs.
w - ancho de la escalera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details of stairs in home
detalles de escalera en el hogar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frame is a maze of stairs.
marco es un laberinto de escaleras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between top & bottom of stairs
entre la base y el extremo de la escalera
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gallery of stairs central station
galería de las escaleras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even go up a flight of stairs.
incluso suba un tramo de escalones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's purposeful slight-of-hand.
se trata de actos intencionados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that old woman down that flight of stairs?
…esa anciana por ese tramo de escaleras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details of stairs in home (observable entity)
detalles de escalera en el hogar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
children paused to make field sketches of stairs.
estas niñas hicieron una pausa para hacer bosquejos de observación de una escalera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sauna room is located down several flights of stairs.
la sauna está situada al final de varios tramos de escalera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is not slight of hand or banking a better alternative?
no es mejor ser rápido con las manos o bueno con el sistema bancario , que eso ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a flight of stairs at the back leads to the terrace.
una escalera situada al fondo conduce a la terraza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the underside of stairs in machinery spaces shall be shielded.
se resguardará la parte inferior de las escaleras en los espacios de máquinas.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- creating a business strategy for the production segment of stairs
creación de una estrategia de negocio para la producción de escaleras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it shows seven bronze figures descending a flight of stairs.
muestra siete figuras de bronce que descienden por las escaleras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: