Results for small print translation from English to Spanish

small print
miniimpresión

the small print
la letra pequeña del

figures and small print
cifras y letra pequeña

difficulty seeing small print
dificultad para ver letra impresa de pequeño tamaño

however, that is the small print.
no obstante, eso es la letra pequeña.

security thread bearing small print
hilo de seguridad miniimpreso

difficulty seeing small print (finding)
dificultad para ver letra impresa de pequeño tamaño

in the small print of that document it states:
en el informe de la unión europea se puede leer lo siguiente:

small print-runs of underground newspapers were distributed.
comienzan a distribuirse periódicos clandestinos en pequeñas ediciones.

we should not now get bogged down by small print.
mucha gente se pregunta por qué.

(d) printing urgent documents or small print runs;
d) impresión de los trabajos urgentes o de escasa tirada;

extra small print line reading ‘kimberley process certificate’;
línea impresa muy pequeña con las palabras «kimberley process certificate» («certificado del proceso de kimberley»).

check the small print that they would prefer you not to see.
por favor, ser consciente de lo que come y bebe. compruebe la letra pequeña que preferirían no ver.

but don't forget to read the small print where mona adds:
pero no olviden la letra pequeña en donde mona agrega:

do you have problems reading things in the distance or small print?
¿tienes problemas para leer de lejos o cuando la letra es pequeña?

we are not actually told that in the small print which accompanies its decisions.
no se nos dice en realidad en la letra pequeña que acompaña sus decisiones.

surely it was mr marin who negotiated - they must have read the small print?
seguramente fue el sr. marín quien negoció: debieron de leer la letra pequeña, ¿no?

extra small print line reading "kimberley process certificate";
línea impresa muy pequeña con las palabras "kimberley process certificate" ("certificado del proceso de kimberley").

be extra-careful in checking “*” and other “small print” conditions.
lean atentamente los asteriscos («*») y las demás condiciones que figuren en letra pequeña.

i want to raise something with the presidency which was in the small print of her remarks.
quiero plantear a la presidencia algo que estaba en la letra pequeña de los comentarios de la presidenta.