Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you
gracias .
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 76
Quality:
thank you. sing and smile !
¡¡¡ canta y ríe !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just admiring the peace emanating from your smile! thank you!
sólo admirando la paz que emana de tu sonrisa! gracias!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"thank you," she replied with a big smile.
"gracias," respondió halagada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"thank you lieutenant," replied lisa with a smile.
la sargento lo recibió con una sonrisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how about a good morning, a thank you, a smile?
¿un gracias, una sonrisa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think of you, and i smile. thank you for the memories which fill my heart to the brim with happiness.
pienso en ti y sonrío. gracias por los recuerdos que llenan mi corazón hasta el tope con felicidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i said: "thank you" with a smile and went walking.
dije: “gracias” con una sonrisa y me fui caminando.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks you
gracias e tu
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your toil, thank you for your efforts, thank you for your strength, thank you for your tears, thank you for your smile.
gracias por vuestro sudor, por vuestro cansancio, gracias por vuestra fuerza, gracias por vuestras lágrimas y gracias por vuestra sonrisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“in the snow-capped andes, we are at 3800m altitude and we stayed in an abandoned house next to a chilean military camp, we got out first chilean smiles, thank you for the soup!”
“en los andes, totalmente nevado, a 3800m de altitud nos quedamos en una casa abandonada cerca de un campamento militar chileno, aquí conocimos las primeras sonrisas chilenas, gracias por la sopa!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: