Results for smokescreen translation from English to Spanish

smokescreen
cortina de humo

but that is just a smokescreen.
pero sólo es una cortina de humo.

119. behind the smokescreen (8k)
119. detras de la cortina de humo (18 de abril de 1919)

very simple, the function of smokescreen.
sencillamente, la función fumígena.

their "christianity" is just a smokescreen.
su "cristianismo" es sólo una cortina de humo.

pakistan: after the missiles, the smokescreen
pakistán y el mito de la «bomba islámica»

it is a smokescreen, but the eec sanctions are real.
esto es algo completamente diferente a lo que aquí dijeron muchos haciendo referencia a usted.

this debate is a smokescreen for monopolies and for protectionism.
este debate es una cortina de humo para los monopolios y el proteccionismo.

his delegation was not disposed to contribute to such a smokescreen.
la delegación cubana no está dispuesta a contribuir a esa cortina de humo.

surely this shows that this is complete rubbish, a smokescreen.
aquí se ve claro que esto no es más que puro maquillaje, una cortina de niebla.

forest owners believe that “conservation” is only a smokescreen.
los dueños de bosques creen que “la conservación” es sólo una cortina de humo.

a municipal interest group writes that covenants are often a smokescreen.
la asociación flamenca de ciudades y municipios (wsg) escribe que los acuerdos voluntarios son a menudo una 'cortina de humo'.

the present phony war on terrorism is merely a smokescreen for this cabal.
la actual guerra simulada contra el terrorismo es simplemente una pantalla para esta cábala.

a smokescreen of market confidence has been cast to cover up certain real problems.
se ha desplegado una cortina de humo de confianza en el mercado para tapar ciertos problemas reales.

however, this narrative is actually a smokescreen: the majority of(...)
pero, el emirato islámico ya se había retirado de raqqa(...)

it doesn’t take a genius to see that this was a smokescreen for something else.
no se necesita a un genio para ver que ésta era una cortina de humo para otra cosa.

another smokescreen is the belief that those who run the european union are stupid and incompetent.
otra cortina de humo es la creencia de que los que manejan la unión europea son estúpidos e incompetentes.

is the concern about social conditions not just a smokescreen for concern about national markets?
hoy es el día de san valentín, pero no hay muchas muestras de amor entre los estados miembros de la vieja y la nueva unión.

behind the smokescreen raised by kolchak there are, how ever, not only foreign thieves and vultures.
detrás de la cortina de humo planteada por kolchak hay, como siempre, no sólo los ladrones extranjeros y los buitres.

any reasonably informed person knows that the israeli alleged concern about weapons smuggling is a smokescreen with no substance.
cualquier persona razonablemente informada sabe que la supuesta preocupación israelí por un posible contrabando de armas es una cortina de humo sin significado real.