From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is like the snakes and ladders game, a walk by a track of the invention of an alphabet of the body.
digamos que se trata de un juego de la oca, un paseo por los senderos de la invención de un alfabeto del cuerpo.
one of the activities in a summer camp in the western part of gaza city was a version of the children's game of snakes and ladders.
en una de las actividades de un campamento de verano en el oeste de la ciudad de gaza, los jóvenes jugaron con una versión del juego “serpientes y escaleras”.
they know the score, and are hell bent in keeping us within their matrix game of 'snakes and ladders' for the next round.
ellos saben la partitura, y están empeñados en mantenernos dentro de su juego de la matrix de "serpientes y escaleras" para la siguiente ronda.