From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snappy
brusco
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
babe make it snappy so i can make the video ones and for all
dasegúrate de enviarme la captura de pantalla cuando hayas terminado de enviarla, nena.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a snappy little number that someone ought to cover.
con lo poco que se prodigan no era como para perdérselos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shift throws are short and snappy, the ratios tuned for dynamic...
los recorridos de cambio son muy cortos y las...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i understood correctly back then, (not sure) she expressed in a snappy way,
si entendí bien en ese entonces, (no estoy seguro) ella se expresó de una manera ágil,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, the government and military should imitate the snappy short stories that commercials use.
por poner un ejemplo, se trataba de que el ejército o el gobierno preparase un material visual que pudiera pasar por una de esas historias cortas efectivas y de buen gusto que suelen usarse en los anuncios publicitarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appointments range from a snappy 15 minutes for a basic exam to over an hour when additional services are requested.
las citas van de unos rápidos 15 minutos para un examen básico, a más de una hora cuando se solicitan servicios adicionales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it short editors are extremely busy people, so short and snappy pitches are more likely to be successful.
manténgalo corto los editores son personas extremadamente ocupadas, así que las propuestas cortas y concisas tienen más posibilidades de ser exitosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as its name would suggest the yocan magneto features a unique magnetic loading tool and a magnetic mouthpiece for a snappy wax experience.
como su nombre podría sugerir el yocan magneto cuenta con una herramienta de carga magnética única y una boquilla magnética para una experiencia de cera rápida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i had to do by the end of the day to justify what they paid me was come up with some apt expression or snappy slogan about a tyre or some nappies.
bastaba con que al concluir la jornada tuviese una frase feliz, un eslogan brillante sobre un neumático o unos pañales para justificar lo que me pagaban.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it supports batching writes, forward and backward iteration, and compression of the data via google's snappy compression library.
soporta escrituras en lote, iteraciones hacia adelante y hacia atrás, y compresión de datos mediante la librería snappy de google.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tempo that is slow, rich, intense and wise and will teach us to recognize the minute pleasures and be snappy when it comes to making them our own.
un tiempo lento, rico, intenso y sabio que nos enseñará a reconocer los pequeños placeres y a ser rápidos a la hora de hacerlos nuestros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recall a very snappy reply from the prime minister of slovakia, who told me that he was ready at any time to accept the rules applied by france to restrict arms exports.
me refiero a las lenguas de las minorías que tampoco reciben entre nosotros un especial apoyo, y a otras cosas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accord the potential causes of aggression and vio could make them irritable and snappy with ing to the staff, the most effective are an lence, the measures already in force to patients.
los trabajadores se irritan y adoptan una actitud muy seca, y esto facilita que los pacientes que ya se sientan molestos, por ejemplo a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to confess that it is not very snappy, but it is more interesting than it seems because it does appear to respond to a very deep-seated feeling shared by many of the citizens of our countries.
debo confesar que quizás no sea nada del otro mundo, pero es más interesante de lo que parece, porque creo que responde a un sentimiento muy profundo de muchos ciudadanos de nuestros países.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
employees of btd, lakeshirts, snappy and the healthcare sites, including st. mary's hospital, sanford health and essentia health are all regulars here.
los empleados de btd, lakeshirts, snappy y los distintos centros sanitarios de la zona, como por ejemplo el hospital st. mary's, sanford health y essentia health, son algunos de nuestros huéspedes habituales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding a right balance between too much and too little is an ongoing challenge for even the most experienced email marketers, but the tiny screens of smartphones, tablets and netbooks make sleek layouts with tight, snappy text more important than ever.
encontrar un equilibrio adecuado entre demasiado y muy poco es un desafío permanente, incluso para los comerciantes de correo electrónico con más experiencia, pero las pequeñas pantallas de los smartphones, netbooks y tabletas hacen diseños elegantes con el texto apretado, un texto ágil es más importante que nunca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his tasting notes, the wine is described in the following way: “snappy aromas of briny citrus fruits, jalapeño and bell pepper leave no doubt that this is leyda sauv blanc.
en su nota de cata es descrito como un vino de: “aromas concisos a frutas cítricas y mar, jalapeño y pimentón, dejan evidencia de que se trata de un sauvignon blanc del valle de leyda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: