Results for so annoying man translation from English to Spanish

so annoying.
so annoying.

(people can be so annoying.)
(las personas pueden ser muy molestas).

having a family is so annoying!
tener familia es muy chungo! especialmente madre, que regaña mucho con motivo según la gente.

leave now, and don’t be so annoying.
– no, no, no es eso.

it was so annoying having to hear it day in and day out.
y echó de menos a marlee.

so annoying... now i get a headache whenever i use the computer!
¡qué irritante... ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!

my parents keep arguing about stupid things. it's so annoying!
mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡es tan molesto!

we even ordered socks for our dog since her steps on the wood floor were so annoying.
incluso compramos un par de calcetines para nuestra perrita, ya que sus pasos en el piso de madera eran realmente molestos.

he was so annoying dems, he went to my house and started talking to me like i was interested in him
estaba tan molesto dems, fue a mi casa y me empezó a hablar como si estuviera interesada en él

most candidates spend that money on tv ads, snail mail campaigns and those robot-like automated phone calls people find so annoying.
la mayoría de los candidatos gastan ese dinero en anuncios de televisión, campañas de correo postal y los robots, como llamadas telefónicas automatizadas que la gente encuentra tan molestas.

armor all blade dryer is perfect for cleaning the excess water from the car body as well as windows that dries quickly and prevents water droplets marks remain so annoying.
la rasqueta secadora armor all es perfecta para limpiar el exceso de agua de la carrocería del coche así como de las ventanillas ya que seca rápidamente e impide que se queden las marcas de gotas de agua tan molestas.

you wrote: "it would not be so annoying if this disunity came from the atheistic side, but how can we condone fragmentation among ourselves?"
vosotros escribisteis: "no daría tanta indignación, que esa división partiera del lado de los ateístas, ¿pero cómo justificas la división entre nosotros?

as christ is no longer looked so annoying, because it was integrated into the religion as a lesser god. so, although it was not entirely seen as a one good god, it does not bother.
en cuanto a cristo, ya no se le veía con tanta molestia, pues fue integrado a la religión como un dios menor. de forma que aunque no era visto del todo como un dios bueno, ello no molestaba.

"when dr. cohn told me that my situation needed prelex surgery i didn’t have any trouble in making my mind up, my farsightedness had me totally dependent on glasses and this was so annoying.
"cuando el dr. cohn me dijo que la situación de mis ojos era adecuada para la técnica prelex con lentes multifocales no me lo pensé demasiado, ya que mi presbicia me había hecho muy dependiente de las gafas y lo pasaba muy mal.

in addition, the united states and other world powers should stop saying the south asia state is not doing enough to fight terrorist and extremist groups, musharraf said. he called such assertions "so annoying to the common man in pakistan."
a su vez, los estados unidos y otras potencias deben dejar de señalar que el estado pakistaní no está haciendo lo suficiente para luchar contra el terrorismo y grupos extremistas, destacó musharraf. apuntó a esas declaraciones como “muy molestas para el ciudadano de pakistán”.

but it isn’t that difficult to switch off the flash. i know you never thought about it, but it bothers, more if you are trying to sleep and the flash light come to your face. in order for you to understand me: it’s fucking annoying man, or girl.
leer es malo, ya se sabe, pero tampoco es difícil quitar el flash. sé que nunca se te ha ocurrido, pero el flash molesta, más si estás intentando dormir y de repente te viene un flasazo. para que lo entiendas: jode un huevo tío, o tía.