Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could i
i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could i?
¿cómo podría hacerlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- how could i?
- ¿cómo iba a hacerlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, what could i say?
de ser así, ¿qué podría decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could i have some?
¿cómo se llama?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how could i?
¿cómo podía hacerlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(how could i be)
cómo pude ser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could i believe
cómo pude creer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could i be pregnant?
¿puedo estar embarazada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could i have forgotten!
¡cómo podía haber olvidado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
= could i ask something?
= ¿podría preguntar algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could i forget you
¡ cómo podría olvidarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so could costa rica.
lo podría perder costa rica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could i also have depression?
¿podría también tener depresión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"so could i--with a roast onion.
-también a mí. pero con un poco de cebolla frita.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so how could i not vote for this report?
en consecuencia, ¿cómo podría yo no votar a favor de este informe?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, how many ships could i launch?
si fue así, ¿cuántas naves podría lanzar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how could i not have done so?
¿cómo podía dejar de hacerlo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so, could somebody get mail here?
entonces, ¿se puede recibir correo aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she could solve the problem, and so could i.
ella pudo resolver el problema, igual que yo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: