Results for so raw cranking amp translation from English to Spanish

cranking amp
batería de automóvil

cold cranking amps
amplificadores de arranque marinos

but i was so raw.
pero se sentía en paz.

you were rubbed so raw the whole time that you no longer noticed.
estabas tan lastimada, todo el tiempo, ya ni siquiera lo notabas.

it was so raw,\5 in that moment it hit me like a ton of bricks.
era tan doloroso que en ese momento me golpeó como una tonelada de ladrillos.

@saad_haroon: her arm says isi but that picture is just so raw #veena
@saad_haroon: su brazo dice isi pero esa imagen es muy raw #veena

because that isn't giving me enough of something that is so raw and so basic, and something that i can fully experience the journey of.
porque eso no me daría suficiente material tan crudo y tan básico, con el que yo pudiera experimentar el recorrido completo.

right now, the amendments to the legislation are so “raw” that they’re unenforceable, whatever the authorities’ wish to implement them.
en este momento, las reformas legales están tan “crudas” que son imposibles de aplicar, pese a la determinación de las autoridades por implementarlas.

* chill out: if you live in a cold-climate area, it’s important to check the cold cranking amps (cca) before you buy. cca is a measurement used to determine a battery’s ability to start an engine at 0?fahrenheit, within a 30 second period.
* chill out: si usted vive en un clima frío-zona, es importante comprobar el cold cranking amps (cca) antes de comprar. cca es una medida utilizada para determinar la carga de la batería de la capacidad de iniciar un motor a 0? fahrenheit, dentro de un período de 30 segundos.