Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing now
que estas haciendo ahora
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now?
¿qué estás haciendo ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what are you doing now?
¿qué está haciendo ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, so what are you doing
– ¿qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are we doing now?
¿qué hay que hacer ahora?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what are you doing
what are you doing
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello so what are you doing?
hola y que ases
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing?
¿qué estás haciendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teacher: what are you doing now?
maestra: ¿qué estás haciendo ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you doing?"
“¿qué estas haciendo?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you doing now as a chemist?
¿qué estás haciendo actualmente como químico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what at time now and what are you doing now
lo que en un tiempo y lo que estás haciendo ahora
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so…what are you doing for spring break?
quiero decir, ¿a quién se creen que son ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and what are you doing now?" asked the boy.
"¿y ahora qué haces?" le preguntó el chico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"troublesome, careless child! and what are you doing now?
-¡qué niña! ¿qué estaba usted haciendo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘so what are you doing about it?’is his unspoken question.
la dgmedio ambiente también pretende conseguir que la semana verde sea lo más inocua posiblepara el clima, mediante la compensación de las emisiones de generadas durante la orga-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we ask a retired person, “sir, what are you doing now?
si le preguntamos a una persona jubilada, señor, ¿qué es lo que hace ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: