Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when will you come?
¿cuándo vendrás?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you come back
¿cuando volver's?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you come back?
¿cuándo volverás?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you come see me
when will you come see me
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you come nepal ?
te echo mucho de menos
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, will you come in the dry
en la comunidad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come back from milan?
¿cuándo regresará de milán?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come today
déjame ir al baño.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you do so?
¿cuándo lo va a hacer?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when will you be with me
y te asombra cuando yo me la llevo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and when will you call?"
––¿y cuándo piensa ir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well, then, when will you come back again?"
-y entonces, ¿cuándo estará de vuelta?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that’s all will you come in relation with me?
quiero estar contigo me haces sentir especial
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, when will this happen?
¿y cuándo va a ocurrir?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when will you finish your homework?
¿cuándo vas a terminar tu tarea?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, when will this be decided?
si es así, ¿cuándo lo decidirá?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– when will you be back? tonight?
– ¿por qué te llevarías el jeep?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone else asked, “when will you come to normal walk?”
¡estoy bien!" alguien más preguntó, "¿cuándo vas a volver a caminar normalmente?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it really soaks up the color of the dye so when dyed well it will come in very vivid hues.
realmente absorbe el color del tinte para cuando teñido bien vendrá en tonos muy vivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"teacher, so when will these things be?
“maestro, ¿cuándo será esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting