From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you are right.
así que estás en lo cierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you don't like me
que me lleve hasta ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you give up, right?
¿entonces abandonas, no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so you don't need to worry
so you don't need to worry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you don't do it again.
así que no lo haces otra vez.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gretchen: so you don't believe?
gretchen: ¿entonces no cree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you don't start with the idea.
bien, esto no lo dije.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you don't wanna talk to me?
¿así que no quieres hablar conmigo?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can make the right decisions.
de este modo podrá tomar las decisiones correctas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope so. you better be right.
tendrás que hacerlo mejor que eso,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'so you think it may go all right?
–¿cree usted que todo irá bien?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so you don't abide by your own laws!"
¡ustedes no cumplen con sus leyes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so you don't have to worry about anything
para no preocuparse por nada...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't have to ask any of these guys.
así que, sin necesidad de preguntarle a ninguno de estos individuos,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t: you don't have to start 'climbing' that mountain right away...
t: no tienes que empezar a 'subir' esa montaña en seguida...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't forget, call before midnite tonite
así que no te olvides, llama antes de medianoche,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the computer knows the language so you don't have to
el ordenador conoce la lengua; usted no tiene por qué
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just so you don't embarrass yourselves, i'll give you the right answer: it's increase.
para que no paséis ninguna vergüenza, os daré la respuesta correcta. es aumentar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't have to worry about any possible mishaps
no queremos que te preocupes de posibles accidentes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always keep enough norvir on hand so you don't run out.
tenga siempre a mano una cantidad suficiente de norvir para no quedarse sin nada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.