From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to tell the truth
decir la verdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is to tell the truth.
que me digas la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unwillingness to tell the truth
reticencia dolosa
Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had to tell the truth.
tuve que decir la verdad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came to tell the truth:
vengo a decir la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell the truth!
decir la verdad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tell the truth)
(jayco)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell the truth, i was not.
uno podía ir a ver los detenidos del mismo corredor a que pertenecía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, to tell the truth, deep down,
la verdad, en lo profundo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always try to tell the truth.
siempre trato de decir la verdad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to tell the truth?
¿quieren que les diga la verdad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you solemnly swear that the testimony
¿jura solemnemente que el testimonio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is our responsibility to tell the truth.
es nuestra responsabilidad decir la verdad.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell the truth, i agree with you.
es más, la comparto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. primary obligation is to tell the truth
2. nuestra obligación primaria es decir la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell the truth, both systems are unworkable.
la verdad es que las dos vías son inviables.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
these apparitions are scarce, to tell the truth.
estas apariciones son escasas, a decir verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do swear to tell the truth and nothing but the truth, so help me god!!!
i do swear to tell the truth and nothing but the truth, so help me god!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't the organizers obliged to tell the truth?
los precios de un mismo coche, ¿son realmente diferentes de un pais a otro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 the leaders called the man back and said, “swear by god to tell the truth!
24 llamaron nuevamente al hombre que había sido ciego, y le dijeron:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: