From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madre del señor.
madre del señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- el cairo, madre del mundo
- el cairo, madre del mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the site is now easily identified by the large church of madre del buon consiglio.
el lugar se encuentra fácilmente identificado por la gran iglesia de madre del buon consiglio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by 1820, there were few rebel groups, notably in the sierra madre del sur and veracruz.
hacia 1820, sólo quedaban algunos núcleos rebeldes, sobre todo en la sierra madre del sur y en veracruz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cultivation of opium poppy continued to be found mainly along the mountain range of sierra madre del sur.
la adormidera seguía cultivándose principalmente a lo largo de la zona montañosa de la sierra madre del sur.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it occurs only at mid-elevations within the sierra madre del sur of chiapas, mexico and western guatemala.
ocurre sólo en elevaciones medias en la sierra madre de chiapas, méxico y en el occidente de guatemala.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
madres del sur (2)
madres del sur (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==transportation==the puerto angel region is separated from the rest of oaxaca and mexico by the sierra madre del sur.
la región de puerto Ángel se encuentra separada del resto de oaxaca y méxico por la sierra madre del sur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new species of xenosaurus (squamata: xenosauridae) from the sierra madre del sur of oaxaca, mexico.
a new species of xenosaurus (squamata: xenosauridae) from the sierra madre del sur of oaxaca, mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the area fell on the trade routes between the valley of mexico and the central valleys of oaxaca, the valley of tehuacán and other areas of the sierra madre del sur.
la zona estuvo en las rutas comerciales entre el valle de méxico y los valles centrales de oaxaca, el valle de tehuacán y otras áreas de la sierra madre del sur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the south where the two ranges of the north merge the range is oriented west to east and is designated as the sierra madre del sur along the southern coast and the cordillera neovolcánica in the interior.
en el sur donde las dos gamas de la fusión del norte la gama se orientan al oeste al este y se señalan como la sierra madre del sur a lo largo de la costa meridional y de la cordillera neovolcánica en el interior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· review of the last cenozoic magmatic events in the north-central part of the sierra madre del sur and their posible connection with the deep stratum in the mexico basin
· revisión de los últimos eventos magmáticos del cenozoico del sector norte-central de la sierra madre del sur y su posible conexión con el subsuelo profundo de la cuenca de méxico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nestled between the jungled foothills of the sierra madre del sur mountains and the warm tropical waters of the pacific ocean lies the small beachfront community of troncones, part of the municipio of la unión in the state of guerrero.
ubicado entre los cerros selváticos de la sierra madre del sur y las cálidas aguas tropicales del oceano pacífico se encuentra la pequeña comunidad de troncones en el municipio de la unión en el estado de guerrero, méxico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== range and population ==cyanolyca mirabilis is locally fairly common to common in the sierra madre del sur of guerrero and oaxaca, south-west mexico.
== distribución y población ==cyanolyca mirabilis es bastante común en la sierra madre del sur de guerrero y oaxaca, en el suroeste de méxico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mexico also reported that cultivation of opium poppy took place mainly in two areas, the more important one being the mountain range of sierra madre del sur (along the southwestern coast of mexico).
méxico comunicó también que se cultivó adormidera principalmente en dos zonas, siendo la más importante la de las estribaciones de la sierra madre del sur, en la costa sudoccidental del país.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
abies religiosa, sacred fir or in nahuatl, oyamel is a fir native to the mountains of central and southern mexico (eje volcánico transversal, sierra madre del sur) and western guatemala.
abies religiosa, el oyamel, es un abeto nativo de las montañas centrales y del sur de méxico (eje volcánico transversal, sierra madre del sur), oeste de guatemala.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the south of the isthmus of tehuantepec and at the foot of the sierra madre del sur, oaxaco is located in the valley of the same name at 1,500 m. above sea level. monte alban extends along a promontory that rises 500 m. above the valley.
al sur del istmo de tehuantepec y al pie de la sierra madre del sur, oaxaca está situada en el valle del mismo nombre, a 1.500 m de altitud; monte albán está construido sobre una altura de 500 m que domina todo el valle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the bolivarian republic of venezuela, the bolivarian missions are a series of social welfare programmes, with misión alimentacion and misión madres del barrio recognizing the value of domestic work of women.
en la república bolivariana de venezuela, existía una serie de programas de bienestar social denominados misiones bolivarianas; la misión alimentación y la misión madres del barrio reconocían el valor del trabajo doméstico realizado por las mujeres.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
112. in 2008, the ministry of people's power for women and gender equality was set up. it oversees the national institute for women (inamujer) and its regional branches, the national office for the defence of women's rights, the women's development bank (banmujer), the foundation misión madres del barrio ( "neighbourhood mothers mission "), offices providing assistance for women, and women's shelters.
112. en este sentido destaca la creación en el 2008 del ministerio del poder popular para la mujer e igualdad de género, al cual se adscriben: el instituto nacional de la mujer (inamujer) y sus institutos regionales, defensoría nacional de los derechos de la mujer, el banco de desarrollo de la mujer (banmujer), la fundación misión madres del barrio, las oficinas de atención a la mujer y las casas de abrigo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting