Results for somewhat drifted translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

somewhat drifted

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

somewhat

Spanish

algo

Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

somewhat.

Spanish

reparos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

somewhat well

Spanish

más o menos bien

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, somewhat

Spanish

sí, algo ha hecho

Last Update: 2005-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

somewhat agree

Spanish

parcialmente de acuerdo

Last Update: 2005-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

somewhat abandoned.

Spanish

un poco abandonado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

• somewhat adverse

Spanish

• hasta cierto punto adversa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he just drifted in.

Spanish

solo pasaba por aquí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we’re somewhat surprised.

Spanish

estamos de alguna manera sorprendidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and drifted with a kaiju.

Spanish

y se conectó con un kaiju.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lithium drifted semiconductor detector

Spanish

detector semiconductor compensado de litio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

now jesus has drifted down floating.

Spanish

ahora jesús ha descendido, flotando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many people have drifted away from the church.

Spanish

muchas personas se han alejado de la iglesia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lithium-drifted p-i-n diode

Spanish

diodo p-i-n por deriva de litio

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

he was crewing a sailing boat that was drifted.

Spanish

tripulaba un velero que se encontraba a la deriva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lithium drifted p-i-n radiation detector

Spanish

detector de radiación p-i-n por deriva de litio

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

are you close to the lord or have you drifted away?

Spanish

¿estás cerca del señor o te has alejado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

among the attendees, many had drifted away from the institution.

Spanish

muchos, entre los participantes, han tomado sus distancias con respecto a la institución.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as i mentioned earlier, we have drifted into separate interest.

Spanish

como men cioné anteriormente, hemos sido arrastrados por el interés separado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the conversation drifted away from doctor moreno's daughter.

Spanish

ya no se habló más de la hija del doctor moreno. rafael sabía cuanto deseaba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,169,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK