Results for sool translation from English to Spanish

sool
sool

in the sool
la seguridad.

galguduud 1 sool 1
sool 1

sool sanaag cayn army 32
ejército sool sanaag cayn 33

e. sool sanaag cayn army
e. ejército sool sanaag cayn

e. sool, sanaag and cayn regions
e. las regiones de sool, sanaag y cayn

the situation in sool, sanaag and cayn
la situación en sool, sanaag y cayn

weather forecast in somalia country, sool
el tiempo en el país somalia, sool

threats to peace and security in the sool region
amenazas a la paz y la seguridad en la región de sool

102. there is, however, conflict in sanaag and sool.
102. en cambio, en sanaag y sul hay conflicto.

furthermore, the two administrations are in dispute over the two regions of sool and sanag.
además, las dos administraciones están enfrentadas por las dos regiones de sool y sanag.

many people have been fleeing the town, leading to a flow of refugees to the sool region.
muchas personas han huido de la ciudad, lo que ha provocado una corriente de refugiados hacia la región de sool.

b including progress achieved in the dispute between puntland and somaliland over the regions of sool and sanang.
15 incluido el progreso logrado en la controversia entre puntlandia y somalilandia sobre las regiones de sool y sanang.

34. the monitoring group is concerned by the steady militarization of sool, especially since november 2013.
34. el grupo de supervisión expresa preocupación por la permanente militarización de sool, especialmente desde noviembre de 2013.

14. somaliland and puntland have been engaged in a sometimes violent border dispute over two regions, sanag and sool.
somalilandia y puntlandia han estado enfrascadas en una controversia fronteriza a veces violenta en relación con dos regiones, sanag y sool.

107. the somaliland and puntland authorities must resolve their territorial disputes over the sool, sanag and cayn regions by peaceful means.
107. las autoridades de somalilandia y puntlandia deben resolver sus disputas territoriales sobre las regiones de sool, sanaag y cayn por medios pacíficos.

57. relative stability in the northern zones has continued to facilitate access in most regions, with the exception of the contested sool and sanaag regions.
la relativa estabilidad en las zonas septentrionales ha seguido facilitando el acceso a la mayoría de las regiones, a excepción de las disputadas sool y sanaag.

168. lastly, both somaliland and puntland maintain significant military forces in the sool region, where they face off against one another to the east of laascaanood.
por último, tanto somalilandia como puntlandia mantienen una cantidad considerable de efectivos militares en la región de sool, donde se enfrentan entre sí al este de laascaanood.

"somaliland " forces and sool-sanag-cayn militia fought in may, and "puntland " and "somaliland " clashed in august.
las fuerzas de "somalilandia " y las milicias de sool-sanag-cayn libraron batallas en mayo, y en agosto hubo choques entre "puntlandia " y "somalilandia ".