Results for sorry, my mistake translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

sorry, my mistake

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

my mistake

Spanish

ha sido mi error

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my mistake.

Spanish

mal jugado por mi parte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

sorry, my love,

Spanish

it okay no need to be sorry

Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry my bad

Spanish

lo siento, culpa mía

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry, but that explains my mistake.

Spanish

¿no es así?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry my girlfriend

Spanish

lo siento amor, soy bueno en español, aunque dudes de mí, cariño

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is my mistake.

Spanish

es mi equivocación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“sorry, my friend!

Spanish

“lo siento amigo/a!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i admit my mistake.

Spanish

admito mi error.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry, my love.

Spanish

perdón, cariño.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that wasn't my mistake.

Spanish

no fue mi error.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it might be my mistake,

Spanish

hoy por ti, mañana por mi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my mistake was to believe

Spanish

mi error fue creer que

Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry, my beautiful

Spanish

lo siento hermosa

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry, my friend.

Spanish

lo siento, mi amigo cabron

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i must admit my mistake.

Spanish

pero debía responder de este error.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry, my love, sorry for everything

Spanish

lo siento, mi amor,perdón por todo

Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr langen, i acknowledge my mistake.

Spanish

señoría, reconozco mi error.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry. my phone service is bad

Spanish

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i insist, it was my mistake."

Spanish

pero insisto, fué por un error de manejo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,969,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK