Results for sorry but get well soon i am pray... translation from English to Spanish

English

Translate

sorry but get well soon i am praying for you

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

—i am praying for her.

Spanish

estoy rezando por ella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am praying for their deliverance.

Spanish

estoy orando por su liberación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to know. i am praying for guidance.

Spanish

yo quiero saber. estoy orando para la guía.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tonight, i am praying for you and for young people throughout the world.

Spanish

esta tarde rezo por vosotros y por los jóvenes de todo el mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am praying for that day when they will accept this knowledge.

Spanish

estoy orando por ese día cuando acepten este conocimiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_____60. i am praying for my enemies and those who are unloving.

Spanish

_____60. yo estoy orando para mis enemigos y aquellos que son poco cariñosos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear young friend, i am praying for your parents and for you. stay close to jesus in your prayers.

Spanish

querido joven amigo: estoy rezando por tus padres y por ti. mantente cerca de jesús en tus oraciones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am praying for your work and i have asked all other priest beneficiaries to pray for you and all who are working with you.

Spanish

estoy orando por usted y he pedido a todos los demás sacerdotes que se benefician de sus cartas que oren por usted y todos los que trabajan con usted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now i am praying for his unlimited blessings that i can successfully execute my life's mission.

Spanish

ahora estoy orando por sus bendiciones ilimitadas que pueda ejecutar exitosamente la misión de mi vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pray to and adore my son for his peace and joy to enter into your hearts. i am praying for you to be all the more open to prayer.

Spanish

oren y adoren a mi hijo, para que en vuestros corazones entre su paz y su alegría. oro por ustedes para que cada vez estén más abiertos a la oración.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love you and i am praying for your conversion without ceasing before my son jesus. thank you for having responded to my call. ”

Spanish

los amo y oro continuamente por su conversión ante mi hijo jesús. gracias por haber respondido a mi llamado. ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

“i am praying for his life,” said jude, who said he saw the victim being put in an ambulance.

Spanish

“estaba rezando por mi vida”, dijo jude, quien dijo haber visto a la víctima en la ambulancia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also today, with hope in the heart, i am praying for you and am thanking the most high for every one of you who lives my messages with the heart.

Spanish

también hoy, con la esperanza en el corazón, oro por ustedes y agradezco al altísimo por cada uno de ustedes que viven mis mensajes con el corazón.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@mendyahbizzy: conje, you are an amazing lady, am praying hard for you, get well! #kot4conje

Spanish

@mendyahbizzy: conje, eres una mujer increíble, rezo mucho por ti, ¡recupérate!#kot4conje

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore bowing down at his lotus feet and begging for his mercy i am praying for the complete respiritualization of the entire human society as soon as possible.

Spanish

por lo tanto, postrándome a sus pies de loto y rogando por su misericordia estoy orando para la completa re-espiritualización de la toda sociedad humana tan pronto como sea posible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear archbishop daniel, thank you for being archbishop. what is your favorite food? i am praying for you. do you still swim? i like that you are a priest.

Spanish

querido arzobispo daniel, gracias por ser arzobispo. ¿cuál es su comida favorita? yo rezo por usted. ¿todavía nada?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pray and seek! i am praying and interceding for you before god that you convert ; that your life and behavior always be christian. thank you for having responded to my call. ”

Spanish

oren y busquen! yo oro e intercedo por ustedes ante dios, para que se conviertan , para que su vida y su comportamiento sean siempre cristianos. gracias por haber respondido a mi llamado! ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

therefore pray, so that, free from any influence of satan, we may decide only for god. i am praying for you before god and i am seeking your surrender to god. thank you for responding to my call. ”

Spanish

por eso, oren para que, sin ninguna influencia satánica, ustedes puedan decidirse únicamente por dios. yo oro por ustedes a dios y pido su entrega a dios. gracias por haber respondido a mi llamado!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so now i am praying for the all-auspicious blessings of srila prabhupada that i can purely present the sublime teachings of lord sri krishna to whomever i meet in all times, places, and circumstances.

Spanish

así que ahora estoy orando por todas las bendiciones auspiciosas de srila prabhupada para que pueda presentar puramente las enseñanzas sublimes del señor sri krishna a quien quiera que encuentre en todo momento, lugar, y circunstancias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pray and seek! i am praying and interceding for you before god that you convert ; that your life and behavior always be christian. thank you for having responded to my call. ” medjugorje message, may 25, 1999

Spanish

¡gracias por haber respondido a mi llamado! ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,682,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK