From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello, sorry for the delay.
¡hola, perdón por la demora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry for the long delay.
siento el largo retraso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sorry for the delay in acknowledging it.
perdone el retraso de nuestra respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for the delay, i’m partying.
disculpen la tardanza, estoy gozando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for the mess
lo siento por el desastre
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the mess.
perdón por el desorden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the delay in responding.
siento la demora en contestar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late text
perdón por el texto tardío hermoso
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the anger.
disculpen mi enfado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i sincerely apologise for the delay in replying to you.
sinceramente pido disculpas por la demora en responder a usted.
Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for the delay.
pido disculpas por el retraso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the delay! thank you so much dear friends!!!
perdón por el retraso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the mess.
lamento el desorden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the confusing questions.
apesadumbrado para las preguntas confusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're sorry for the inconvenience.
lamentamos las molestias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the long delay in answering. i was always on the move.
lamento la tardanza en constestarle. he estado muy ocupado aunque estaba siempre con esa preocupación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the delay in getting back to you, but i have been very busy.
en principio, me ha parecido bien lo que me comenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he apologized once again for the delay.
el orador pide nuevamente disculpas por la demora.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the delay and do appreciate receiving your views and money. jr.
la envío ahora como parte de nuestra discusión pre-conferencia. lamento el retraso y les agradezco sus puntos de vista y el dinero. ]r. la tendencia externa responde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president: i apologize for the delay.
el presidente (habla en inglés): pido disculpas por la demora.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: