Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am i disturbing you?
¿os estoy molestando?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm disturbing you.
te estoy perturbando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry . / i
lo siento .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i thought you left
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i asked you man.
siento habértelo pedido, hombre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i miss you
siento haberte echado de menos.
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i hurt you.
lamento haberte hecho daño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i love you.
lo siento, te amo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i just…
lo siento…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sorry, i can't hear you.
—lo siento, pero no te oigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry i ekivoke
perdon me ekivoke
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i couldn't answer you
no te preocupes aquí esta tu pendejo
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was sleeping
lo siento, estaba durmiendo
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sorry , sorry . / i
– lo siento , lo siento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i got to go.
lo siento, me tengo que ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i take that back!
sorry, i take that back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have a girlfriend
क्षमा करें, मेरी एक प्रेमिका है
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: