From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry if i've made any mistake with the language...
excúseme si he tenido algún error con el idioma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i made a mistake
me confundi
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i made a mistake.
he cometido un error.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is not the backpack sorry i made a mistake
escritorio
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guilt: i'm sorry. i made a mistake.
la culpa: lo siento. he cometido un error.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any mistake.
tengo que descartar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry that i made you wait
se que te preguntaras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i made a mistake.
sé que cometí un error.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still, i made a mistake.
aún así, cometí un error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i made a silly mistake.
"he cometido un error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sorry i made you sad.
no puedo entenderlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a big mistake, uncle.
también, papá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m sorry if i hurt you.
lo siento si te hice daño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i was laconic.
siento haber estado lacónico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
am sorry if i did something wrong
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if i offended anyone.
siento mucho si les ofendo a algunos de ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a mistake with my voting machine.
me equivoqué en mi máquina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oh, i beg your pardon. i made a mistake.
¡ah! perdón, rectifico mi error.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i offended you or came across that way
muy hermoso. me encanta ver que más de tu lado emocional se conecta contigo
Last Update: 2024-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i put that idea in your head.
lo siento si les transmití esa idea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: