Results for sorry if you feel bad translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

sorry if you feel bad

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

if you feel gloomy

Spanish

si se siente melancólico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you feel feverish,

Spanish

i se siente con fiebre,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i apologize if i made you feel bad

Spanish

me disculpo si te

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you feel bad for them.”

Spanish

“a veces también lloro. te despierta compasión, te sientes mal por ellos”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feel bad

Spanish

malestar general

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

am sorry if i offend you but it's how i feel

Spanish

lo siento si te ofendo, pero así es como me siento.

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel bad

Spanish

me siento mal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

we feel bad.

Spanish

nos sentimos mal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it makes you feel bad, why do you smoke?

Spanish

si te hace sentir mal, ¿por qué fumas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i'm sorry if i've made you feel uncomfortable, jimmy."

Spanish

perdona si te he hecho sentir incómodo, jimmy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm sorry if you have no sense of humour.

Spanish

i'm sorry if you have no sense of humour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't feel bad.

Spanish

no se sientan mal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ats: other questions i have, and sorry if you explained this.

Spanish

ats: otras preguntas que tengo, y lo siento si ya nos lo explicaste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

example: "you will be sorry if you don't come soon."

Spanish

ejemplo: "you will be sorry if you don't come soon."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i do not speak english, i'm sorry if you do not understand

Spanish

no hablo ingles , lo siento si no entiendes

Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are welcome sorry if you don't mind can i know you much better

Spanish

you are welcome sorry if you don't mind can i know you much better

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.

Spanish

te vas a arrepentir si lo dejas a medio camino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't speak english, i'm sorry if you don't understand

Spanish

no hablo ingles , lo siento si no entiendes

Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

false guilt makes you feel bad even when you are not guilty.

Spanish

culpabilidad falsa nos hace sentir culpable aun cuando no somos culpables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i'm sorry if you can't read the numbers, they're kind of small.

Spanish

y lo siento si no pueden leer los números; están chiquitos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,435,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK