Results for source patient translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

source patient

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

source

Spanish

fuente

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

source :

Spanish

contacto de la hacr:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- source:

Spanish

procedencia:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

patient source

Spanish

origen del paciente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(source) (source)

Spanish

( fuente )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of these is selecting the best oxygen source for each patient.

Spanish

uno de ellos es la selección de la fuente de oxígeno más apropiada para cada paciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

patient source (attribute)

Spanish

origen del paciente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

another source of information about illness rates is out-patient treatment.

Spanish

otra fuente de información sobre las tasas de morbilidad es el tratamiento ambulatorio.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the radiation source in the machine rotates around the patient in a spiral pattern.

Spanish

la fuente de radiación de la máquina rota alrededor del paciente en forma de espiral.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

never forget that the greatest source of diagnostic information comes direct from the patient.

Spanish

nunca debe olvidar que la mayor fuente de la información diagnóstica proviene directamente del paciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. patient’s total body surface area.

Spanish

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. necessary depending on the patient’s response.

Spanish

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the patient is the privileged source of information.

Spanish

el paciente es la fuente privilegiada de información.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

source: municipality of beijing, regulations governing insurance for in-patient hospital treatment of children.

Spanish

fuente: municipio de beijing, reglamento del seguro para el tratamiento de niños hospitalizados.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

patients require reliable information from an independent source.

Spanish

los pacientes necesitan información fiable de una fuente independiente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the patient should be removed from the source of exposure.

Spanish

se debe retirar al paciente de la fuente de exposición.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the majority of patients will not have a definable primary source.

Spanish

la mayoría de pacientes no tendrá una fuente primaria definible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no radioactive sources are placed inside the patient's body.

Spanish

no se colocan fuentes de radiación dentro del cuerpo del paciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore, when the radiation source movement, then tungsten alloy multi-leaf collimator could absorb radiation to protect the patient.

Spanish

por lo tanto, cuando el movimiento de la fuente de radiación, a continuación, de aleación de tungsteno multi-hoja colimador podría absorber la radiación para proteger al paciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

obtain relevant information from the patient, relatives and other secondary sources

Spanish

obtener información relevante del paciente, de los familiares y de otras fuentes secundarias

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,586,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK