Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una persona […]
una persona […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona extraordinaria.
una persona extraordinaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús es una persona.
jesús es una persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona levantó la mano.
una persona levantó la mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. alma de una persona muerta.
3. alma de una persona muerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si una persona es fiel, no tiene sida.
si una persona es fiel, no tiene sida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“es una persona comprometida con la juventud”.
“es una persona comprometida con la juventud”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una persona responsable, constante y trabajadora.
me considero una persona responsable, constante y trabajadora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sй, por ejemplo, en una persona a quien quieres.
no sй, por ejemplo, en una persona a quien quieres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, no, no. soy una
no, no, no, no, no. soy una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este trabajo de masaje cualquiera lo hace y tiene una persona especializada
me encanta mucho
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy loco es esta la forma en hablas con una persona por primera vez
eres muy loco es esta la forma en que hablas con una persona por primera vez
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy loco es esta la forma en que hablas con una persona por primera vez
soy muy loco e ido aun manicomio
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, de nuevo: él es una persona diferente, de orígenes diferentes.
pero, de nuevo: él es una persona diferente, de orígenes diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» ‘soy una víctima’ (el espectador)
» soy una víctima (el espectador)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy una mujer romantica apasionadas entregada a mi pareja
la química sexual cruza las barreras del idioma.
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» tres vuelcos, una persona fallecida y varios heridos (patagónico.net)
» tres vuelcos, una persona fallecida y varios heridos (patagónico.net)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separada de cristo, el príncipe de paz, una persona no puede estar feliz.”
separada de cristo, el príncipe de paz, una persona no puede estar feliz.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pussy (refiriéndose a la orientación sexual de una persona): maricón, marica.
- pussy (refiriéndose a la orientación sexual de una persona): maricón, marica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» tapia aseguró que cd necesita una persona que encabece su partido (panamá américa)
» tapia aseguró que cd necesita una persona que encabece su partido (panamá américa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: