Results for space needed: translation from English to Spanish

space needed:
espacio necesario:

the space you needed
el espacio que faltaba

minimum space needed.
mínimo espacio ocupado.

the space needed (from 3m2)
el espacio que necesite (desde 3m2)

less labour, time and space needed on site
ahorros en mano de obra, costos de trabajo, espacio y tiempo

9. confirm the space needed in the equipment
9. confirme el espacio necesario que requiere

to reduce the space needed, the backups can be compressed.
para reducir el espacio necesario la copias de seguridad pueden ser comprimidas.

they could empower states to claim the policy space needed.
tales obligaciones podrían capacitar a los estados para reclamar el espacio de políticas necesario.

badly needed park space.
muy necesarios espacios verdes.

the space needed for the new string will be automatically adjusted if needed.
el espacio necesario para la nueva cadena (string) sería ajustado automáticamente si fuera preciso.

minimum 150 mb of permanent free hard drive space needed for the installed product
capacidad mínima de 150 mb de espacio libre de forma permanente en el disco duro, necesario para el producto instalado

this principle could assure that all parties have the space needed during the negotiations.
este principio podría garantizar a todas las partes el espacio necesario durante las negociaciones.

furthermore, the legal regime governing the use of outer space needed to be developed.
asimismo, el régimen jurídico por el que se rige el uso del espacio ultraterrestre debe evolucionar.

72. lease terms for swing space needed to accommodate the potential for project delays.
las condiciones de alquiler de los locales provisionales debían tener en cuenta posibles demoras en el proyecto.

adopting our proposals would begin to create the space needed for small islands to thrive.
la adopción de nuestras propuestas comenzará a crear el espacio necesario para que las islas pequeñas puedan prosperar.

the disadvantages are poor access and the restriction of space needed for the transport of materials and maintenance.
estos últimos se traducen en accesos difíciles y espacios reducidos para el transporte de los materiales y las necesidades de mantenimiento.

mexico was in the process of destroying the space needed for dialogue through its militarization of the situation.
méxico está destruyendo el espacio necesario para el dialogo mediante su militarización de la situación.

the idea is to return the films and their creators to the intimate space needed for debate and reflection.
devolver a las películas y a sus responsables al espacio íntimo necesario para el debate y la reflexión.

another benefit was badly needed green space.
otro beneficio fue la creación de espacios verdes tan necesitados.

the exchange is made within the workspace of the machine via a lifting system in order to reduce the space needed.
el intercambio se realiza en el interior del área de trabajo de la máquina mediante un dispositivo de elevación con el fin de reducir el espacio para la máquina.