Results for spans of time translation from English to Spanish

that is the necessity of great spans of time for evolution to take place.
esto es la necesidad de haber extensivos lapsos de tiempo a fin de que ocurre la evolución.

there are a number of measures to be taken in each of these spans of time.
a cada una de esas etapas corresponden ciertas medidas que se especifican seguidamente.

span of wire
vano del alambre

international migration can change dramatically, even reversing direction, in comparatively short spans of time.
las migraciones internacionales pueden variar de manera espectacular e incluso cambiar de dirección en lapsos relativamente breves.

then i see a short span of time and hear,
entonces veo un período corto y oigo:

# of workstations
cantidad de estaciones de trabajo

span of structures.
la vida de las infraestructuras.

surely your lord is god who created the heavens and the earth in six spans of time, then assumed all power.
vuestro señor es alá, que ha creado los cielos y la tierra en seis días. luego, se ha instalado en el trono.

time span of measurement
intervalo de tiempo de medida

return span of sweep
retorno del barrido

the damaged ost file repair can be completed in less span of time.
la reparación de archivos ost dañado puede ser completado en menos espacio de tiempo.

overall span of a station
cubierta de estación

the life-span of the egg.
tenga lugar y el óvulo se desintegre.

33. unmanageable span of control.
número excesivo de subordinados directos.

extends life span of light bulbs
prolonga la duración de las bombillas

29. the media in bhutan has grown rapidly within a very short span of time.
29. los medios de comunicación de bhután han crecido rápidamente en muy poco tiempo.

his numerous achievements in the name of peace during a short span of time speak for themselves.
sus numerosos logros en nombre de la paz durante un breve lapso hablan por sí mismos.

because of its increasingly productive results it has captured the market within a very brief span of time.
debido a sus resultados cada vez más productivos que ha capturado el mercado en un plazo muy breve espacio de tiempo.

by the help of outlook 2003, you can easily create and share any information in a quick span of time.
con la ayuda de outlook 2003, usted puede fácilmente crear y compartir cualquier información en un lapso corto de tiempo.

experience showed that maritime training and certification systems and procedures in third countries may vary considerably over a very short span of time.
la experiencia ha mostrado que los procedimientos y sistemas de titulación y formación náuticas de terceros países pueden variar considerablemente en muy poco tiempo.